Одесские кинотеатры вернулись к показу фильмов на русском языке
В понедельник одесситы могли посмотреть на русском языке фильмы "Американец", "Пираньи-3Д", "Семейка Джонсонов", "Мачете", "Шевели ластами". Кроме того, показ фильмов осуществляется без украинских титров.
Об этом корреспонденту ИА "МОСТ-Одесса" сообщили кассиры одесских кинотеатров "Синема-Сити", "Родина", "Золотой Дюк", "Москва".
Отметим, что украинский дубляж иностранных фильмов пока остается. Премьерный показ кинокартины "Обитель Зла-4" пройдет на украинском языке.
Справка
Согласно ст. 14 Закона Украины о кинематографии, иностранные фильмы перед распространением в Украине в обязательном порядке должны быть дублированы или озвучены или субтитрованы государственным языком, они также могут быть дублированы или озвучены или субтитрованы на языках национальных меньшинств.
Решение о запрете показа фильмов на русском языке без дублирования, озвучивания или субтитров на украинском языке принял в декабре 2007 года Конституционный суд Украины по итогам рассмотрения представления группы депутатов парламента об официальном толковании "закона о кинематографии".
Ввечері 14 листопада Одеса зазнала чергової масованої комбінованої атаки ракетами і ударними безпілотними літальними апаратами. Внаслідок ударів російських терористів загинула жінка.
В Одесі з 1 грудня зросте вартість проїзду у міському транспорті. Йдеться як про трамваї та тролейбуси, так і про маршрутки. Про це повідомили сьогодні в Одеській мерії.
Увечері 31 жовтня російські терористи завдали чергового удару по Одещині. Ворог скористався трьома керованими авіаційними ракетами Х-59/69, запущеними з літаків із акваторії Чорного моря.
До дев`яти зросло число загиблих внаслідок ворожої ракетної атаки по портовій інфраструктурі Одеського району, вчиненої 9 жовтня. Сьогодні вранці у лікарні помер 48-річний чоловік.
Одеська область отримає державне фінансування на забезпечення житлом дитячих будинків сімейного типу, які були вимушені переїхати з прифронтових територій.
В Одесі триває акція «Кава з освітою». Ініціатива, запропонована рік тому міським департаментом освіти та науки, була підтримана одеситами і вже стала традиційною для міста.
На Одещині, в унікальному Тарутинському степу – нові мешканці. У дику природу випустили групу з 13 хом`яків. Про це повідомила організація Rewilding Ukraine, що працює над відновленням природних ландшафтів.
У ніч на 25 вересня російські терористи атакували Одещину керованими авіаційними ракетами Х-59/69 з акваторії Чорного моря, а також ударними безпілотними літальними апаратами типу «Shahed».
У Головному управлінні Нацполіції в Одеській області прокоментували повідомлення, які ширяться соцмережами. Йдеться про нападника, який нібито орудує в селі Дачне, полюючи на дівчат.
Сьогодні додому з російського полону повернулися 49 захисників і захисниць України. Про це повідомив Координаційний штабі з питань поводження з військовополоненими.
В Одесі вилучили на користь держави елітну нерухомість біля моря, що належала дружині колишнього заступника міністра оборони РФ (за даними ЗМІ, мова про Михайла Дмитрієва).
На Одещині, в унікальному Тарутинському степу обживаються нові мешканці. Нещодавно в дику природу випустили 18 степових бабаків, повідомила організація Rewilding Ukraine.
У ніч на 5 вересня російські терористи вкотре атакували Україну ударними безпілотними літальними апаратами типу «Shahed» (райони пусків – Курськ, Єйськ, Приморсько-Ахтарськ).
На Одещині затримали 27 військовозобов`язаних, які намагалися незаконно потрапити до Молдови. Про це повідомив сьогодні Департамент стратегічних розслідувань Національної поліції України.
