Одесса новости
01.11.2010

«Капитаны песка» - премьера в Одесском русском театре

Независимо от того насколько удачной получится постановка, октябрьские премьерные показы спектакля "Капитаны песка" в Одесском русском театре обречены были стать событием в театральной жизни города.

История любви в 2-х частях, написанная Еленой Савранской и Юрием Волчанским по мотивам романа Жоржи Амаду, имела серьёзнейшего творческого предшественника в лице американского фильма "Генералы песчаных карьеров".

Тот американский фильм с ошеломляющим успехом прошел в 70-е годы по нашим кинотеатрам - нет, по жизни советских людей - благодаря потрясающей музыке-песне, обнаженной груди Доры и смерти главной героини на песчаном ложе любви. Смерти, разрывающей зрителя сразу же после только что увиденного слияния душ и тел.

Через небольшое время песня из фильма стала исполняться одной из советских музыкальных групп с переводом на русский язык, и это ещё более усилило успех.

Впрочем, влияние фильма на сегодняшний спектакль преувеличивать не стоит: время берет своё, и значительная часть публики не только фильм не смотрела, но и понятия о нём не имеет, и увидела только то, что ей показали, без каких-либо ностальгических уходов в прошлое. Да и песню могла не слышать.

Те же, кто фильм видел, могут лишь поблагодарить создателей спектакля (режиссер-постановщик Артем Баскаков под некоторым художественным руководством Михаила Чумаченко, музыкальное оформление Евгений Ермаков) за сохранение музыкальной линии. Без этой музыки, как ни изощряйся, всё было бы не то. Сначала она едва слышна на фоне звука моря. Но постепенно, по мере развития сюжета становится всё сильнее. В финале песня звучит уже во всю мощь на русском языке, вместе с актёрами пробирая зрителя до дрожи в спинном мозге и неудержимых слёз на щеках.

Романтизированную жизнь бразильской молодёжной банды 30-х годов, Педро и падре (даже двух), нищету и богатство, проблему нравственного выбора, существующего в любых условиях, Фемиду - её служителей и подопечных, полицейских и ворьё, оазисы душевной чистоты в море моральной грязи - всё это мы прочувствовали в этом спектакле.

Исключительно тонко ведётся любовная линия. А ведь до неё мы уже видели изнасилование. Сняло ли с совершившего его очищение любовью тот грех? Как хорош Профессор, очень любящий читать книги и являющийся источником разнообразных знаний для товарищей по банде. Правда, через некоторое время мы обалдеваем, когда узнаём, что Профессор читает по слогам! Но сколько их, тех, кто и до этого уровня грамотности не добрался.

Да, смягчили создатели спектакля, очень смягчили. Пожалели зрителя. Я говорю о сцене, когда Хромой попадает в богатую семью, потерявшую сына. Супружеская пара приняла его всей душой как замену сыну, а Хромой оказался лишь наводчиком. В фильме всё показано душераздирающе: женщина с искаженным от человеческой боли лицом видит, что её новый сын оказывается членом банды, одним из тех, кто грабит её дом. И сам Хромой едва не сходит с ума от ситуации в которую попал: вот он обрёл новых родителей, может жить в материальном достатке, но вынужден бросить всё, предать их и продолжать свою старую жизнь - чего уже там, преступника.

В спектакле же Хромой просто исчезает из дома, чем, конечно же, драматизм происходящего значительно снижается. Хотели приберечь слёзы зрителей для финала?

Финал спектакля очень силён. А его поскриптум просто замечателен. Смерть Доры. Прощание с ней. Трагедия и наступившая пустота. Чем заполнить её? Потом у этих парней будет разная жизнь, о которой нам в нескольких словах рассказали. Но что делать сейчас, как заполнить эту душевную пустоту?

Зрительское подсознание давно хотело этого, но не решалось высказать вслух. И всё-таки свершилось. Ведь это Бразилия. И это - Футбол! И это не одесская сцена, а пляж Копакабана. Вот она, душа бразильского народа, играющая в футбол. Неужели его, футбола, не было полторы сотни лет назад? Небылицы. Он вечен. Потому и жизнь продолжается. Благодаря ему, футболу, и двум любящим сердцам.

Борис Штейнберг, журналист.
Для Интернет-газеты "Взгляд из Одессы".

Взгляд из Одессы
Одесса новости
02.11.2017

Скончался одесский кинематографист Вадим Костроменко

На 84-м году жизни скончался Заслуженный деятель искусств Украины Вадим Костроменко – украинский режиссер, оператор, сценарист, писатель, директор одесского Музея кино.

Одесса новости
03.10.2017

На Одесской киностудии снимают фильм о недетской истории, рассказанной ребенком

На Одесской киностудии снимается полнометражный художественный фильм «Антон» – по книге канадского писателя Дейла Эслера «Антон, его друг и русская революция».

Одесса новости
04.09.2017

Путешествие во времени: открылась выставка «Одесса в старых фотографиях»

В Музее западного и  восточного искусства открылась выставка «Одесса в старых фотографиях», приуроченная ко Дню города, передает корреспондент агентства «Вікна-Одеса».

Одесса новости
04.09.2017

Концерт на Потемкинской в день рождения Одессы посетили 120 тысяч человек

Во время гала-концерта, посвященного Дню города, на Приморском бульваре и Потемкинской лестнице присутствовали 120 тыс. человек. Таковы данные мэрии Одессы.

Одесса новости
28.08.2017

«Одесса в старых фотографиях»: мгновения прошлого, новые открытия и приглашение на встречу друзей

1 сентября, в 15:00, в Одесском музее западного и восточного искусства откроется приуроченная ко Дню города выставка «Одесса в старых фотографиях».

 

Одесса новости
16.08.2017

В США снимут фильм об уроженце Одессы – мафиози и борце с фашистами

Режиссер Филип Нойс («Игры патриотов», «Солт» и др.) снимет фильм «Бригада дьявола», посвященный американскому мафиози Дэвиду Берману. Он считается одним из основателей игорного бизнеса в Лас-Вегасе.

Одесса новости
25.05.2017

Одесский «Театр на чайной» остался без помещения

Один из самых популярных театров Одессы – «Театр на чайной» – остается без помещения: собственник здания бывшей чайной фабрики предложил всем арендаторам покинуть строение в течение месяца.

Одесса новости
14.03.2017

«Ханум» в Одесском театре музкомедии: скучно не будет никому

В Одесском академическом театре музыкальной комедии им. М. Водяного с большим успехом прошла премьера мюзикла «Ханум» по одноименной пьесе Авксентия Цагарели.

Одесса новости
11.01.2017

Без скандала: на Одесской киностудии сменилось руководство

Председатель правления частного акционерного общества «Одесская киностудия» Андрей Зверев,  руководивший предприятием с июня 2012 года, ушел с занимаемой должности – по собственному желанию.

Одесса новости
09.09.2016

«Евровидения» в Одессе не будет

Оргкомитет по проведению в Украине международного песенного конкурса «Евровидение – 2017» сегодня определился с принимающим городом. Им станет Киев.

Одесса новости
19.07.2016

В Одессе представили первый украинский анимационный 3D фильм

На кинорынке VII Одесского международного кинофестиваля для украинских дистрибьюторов был представлен первый украинский анимационный полнометражный фильм, сделанный в формате 3D – «Никита Кожемяка».

Одесса новости
28.06.2016

Чаплиниада Сергея Терентьева

Счастливое известие! Долгое и упрямое давление общественности на бюрократическую наградную систему, наконец, привело к желаемому результату — наш земляк, замечательный пианист Сергей Терентьев был удостоен звания заслуженного артиста Украины.

Одесса новости
23.05.2016

«Страшно красиво»: Андрей Макаревич рассказал, как ему пелось в Одессе (видео)

Участвуя в программе «Дифирамб» на радиостанции «Эхо Москвы», легенда русского рока Андрей Макаревич ответил на вопрос слушателя о том, как ему пелось на Потемкинской лестнице в Одессе.

Одесса новости
09.12.2015

В Одесском русском театре состоится премьера «Скандала без антракта»

10, 17 и 27 декабря в Одесском академическом русском драматическом театре состоится премьера спектакля «Скандал без антракта» по пьесе одесского драматурга Александра Марданя «Кошки-мышки».

Одесса новости
24.11.2015

В Одесской области будут «творчески активизировать» молодежь

В Одесском регионе пройдет блиц-конкурс для молодых писателей. Он объявлен в рамках культурно-художественного проекта «Бессарабские диалоги», инициированного Министерством культуры и писателем Андреем Курковым.

Одесса новости

22.11.2017
Рейс Стамбул-Одесса: взрывных устройств не обнаружено (Рупор Одессы)

22.11.2017
Новые истории осенней Соборки: обезьяна в стиле стимпанк, резная липа и настольная пивная бочка (фоторепортаж) (Думская.net)

22.11.2017
В Одессе райадминистрации делают новый желто-черный фасад, а территорию вокруг устилают плиткой (Думская.net)

22.11.2017
Футбол. Иван Бобко: «Мне просто выкручивали руки, не позволяя даже тренироваться с дублем «Черноморца» (Одесса-Спорт)

22.11.2017
Всё должно быть по-честному (Отражения)

22.11.2017
Одесситов предупредили об опасности (Взгляд из Одессы)

22.11.2017
Труффальдино служит только панталоне (Отражения)

22.11.2017
О спорте и не только (Отражения)

22.11.2017
Что делает нас людьми? (Отражения)

22.11.2017
Одесчина экологическая: профессор Эннан планирует издать ещё 7 томов энциклопедии (Рупор Одессы)

22.11.2017
Европейский опыт: Труханова впечатлили швейцарские центры легального употребления наркотиков (Думская.net)

22.11.2017
В Одессе представят уникальную выставку (Взгляд из Одессы)

22.11.2017
Реконструкция Преображенской: участок между Садовой и Пастера готов и открыт для машин (фото) (Думская.net)

22.11.2017
«Ритуальное» убийство под Одессой совершила банда из Турции, торговавшая живым товаром: жертва - бизнесмен (Думская.net)

22.11.2017
В Одессе назначены координаторы Нового года (Рупор Одессы)

22.11.2017
Одесса-Кропивницкий: ох уж эти продвинутые и щедрые украинские бабушки! (Рупор Одессы)

22.11.2017
ДТП в Одессе с пьяным водителем и хулиганом в салоне (Рупор Одессы)

22.11.2017
В аэропорту Ататюрк задержали самолет, который должен был лететь в Одессу: на борту ищут бомбы (видео) (Думская.net)

22.11.2017
На поселке Котовского "Опель" с пьяным водителем врезался в бетонный столб: пассажир оказался в розыске (Думская.net)

22.11.2017
В Одессе "Opel" врезался в бетонный столб: двое пострадавших, один – задержан (Вiкна-Одеса)

22.11.2017
Как дошел до такой жизни депутат Одесского облсовета Игорь Учитель? (Рупор Одессы)

22.11.2017
Передано в суд дело об убийстве, совершенном в Одесской области 15 лет назад (Вiкна-Одеса)

22.11.2017
Метаморфозы одесской осени: за похолоданием идет резкое потепление (Рупор Одессы)

22.11.2017
Художественная гимнастика. Одесские спортсменки – призеры всеукраинского турнира в Киеве (Одесса-Спорт)

22.11.2017
В Одессу с фронта вернулись военные авиаторы (Думская.net)

22.11.2017
В Одессу из зоны АТО вернулись военные летчики (Рупор Одессы)

22.11.2017
Одессит стал участником смертельной аварии в Сумской области (Вiкна-Одеса)

22.11.2017
Подруге Кучмы разрешили реконструировать старинный дом на Думской площади: ему добавят два этажа и превратят в роскошный бутик (фото) (Думская.net)

22.11.2017
Футболистки из Одесской области получили удостоверения кандидатов в мастера спорта по пляжному футболу (Думская.net)

22.11.2017
Винница-Одесса: две тысячи граждан обмануты создателем финансовой пирамиды (Рупор Одессы)

22.11.2017
Отставные милиционеры перекрыли трассу Одесса-Рени: они требуют повысить пенсии (фото) (Думская.net)

22.11.2017
Одесчина: осетровая компания первой выкупила водный участок (Рупор Одессы)

22.11.2017
В Одесской области матроса ВМС обвиняют в удушении человека (Вiкна-Одеса)

22.11.2017
На Пастера коммунальщики нанесли на дорогу дырявую разметку (Думская.net)

22.11.2017
Группа одесских полицейских отправилась в зону АТО (Думская.net)

22.11.2017
Зерновой намолот-2017: Одесская область уступила первенство Винницкой (Рупор Одессы)

22.11.2017
Осенняя высадка деревьев в Одессе: на Французском бульваре будет расти еще 6 ясеней, а на Днепродороге - рябина (Думская.net)

22.11.2017
Бокс. Одессит завоевал «золото» чемпионата Украины и стал первым номером сборной (Одесса-Спорт)

22.11.2017
При ДТП в Одессе пострадали малыш и старик (фото) (Вiкна-Одеса)

22.11.2017
Обыски в Подольске Одесской области: дела табачные (Рупор Одессы)

22.11.2017
На одесской Молдаванке водитель Hyundai спровоцировал ДТП: пострадали пожилой мужчина и трехлетний ребенок (Думская.net)

22.11.2017
Ценности регби (Кредо-1963)

22.11.2017
Юные одесские хоккеисты достойно сыграли в очередном туре Приднепровской хоккейной лиги (Думская.net)

22.11.2017
Ушел из жизни известный одесский фотограф (Думская.net)

22.11.2017
Одесский рыбоохранный патруль задержал браконьера с двадцатью сетями и уловом на 15 тысяч (Думская.net)

22.11.2017
Одесская область лидирует в Украине по количеству ремонтов дорог (Думская.net)

22.11.2017
Одесская мэрия увеличила цветочные расходы (Рупор Одессы)

22.11.2017
В Одесской области военного моряка будут судить за убийство (Думская.net)

22.11.2017
Воры предлагали одесской полиции взятку (Взгляд из Одессы)

22.11.2017
Южная Одесчина: очередное опасное напоминание о минувшей войне (Рупор Одессы)

22.11.2017
«Иосиф Дерибас» (Кредо-1963)

22.11.2017
Волейбол. Стала известна дата первого матча «Химика» в еврокубках (Одесса-Спорт)

22.11.2017
За искусством по нужде: в одесском арт-центре открыли «Выставку в туалете» (Думская.net)

22.11.2017
Велосипед от Coca-Cola поможет в спасении Тилигула (фото) (Думская.net)

22.11.2017
Новый мурал Odessarium украсил дом Раухвергера (фото) (Думская.net)

22.11.2017
В Одессе членов патриотической организации обвиняют в разбоях (видео) (Вiкна-Одеса)

22.11.2017
В Одессе эвакуировали людей из компьютерного клуба (Вiкна-Одеса)

21.11.2017
Поэзия Майдана (Круг-Информ)

21.11.2017
Убили и сожгли! (Круг-Информ)

21.11.2017
Деволановский спуск: очередное благоустройство «по-трухановски» (Круг-Информ)

Дальше новости