Одесса новости
01.11.2010

«Капитаны песка» - премьера в Одесском русском театре

Независимо от того насколько удачной получится постановка, октябрьские премьерные показы спектакля "Капитаны песка" в Одесском русском театре обречены были стать событием в театральной жизни города.

История любви в 2-х частях, написанная Еленой Савранской и Юрием Волчанским по мотивам романа Жоржи Амаду, имела серьёзнейшего творческого предшественника в лице американского фильма "Генералы песчаных карьеров".

Тот американский фильм с ошеломляющим успехом прошел в 70-е годы по нашим кинотеатрам - нет, по жизни советских людей - благодаря потрясающей музыке-песне, обнаженной груди Доры и смерти главной героини на песчаном ложе любви. Смерти, разрывающей зрителя сразу же после только что увиденного слияния душ и тел.

Через небольшое время песня из фильма стала исполняться одной из советских музыкальных групп с переводом на русский язык, и это ещё более усилило успех.

Впрочем, влияние фильма на сегодняшний спектакль преувеличивать не стоит: время берет своё, и значительная часть публики не только фильм не смотрела, но и понятия о нём не имеет, и увидела только то, что ей показали, без каких-либо ностальгических уходов в прошлое. Да и песню могла не слышать.

Те же, кто фильм видел, могут лишь поблагодарить создателей спектакля (режиссер-постановщик Артем Баскаков под некоторым художественным руководством Михаила Чумаченко, музыкальное оформление Евгений Ермаков) за сохранение музыкальной линии. Без этой музыки, как ни изощряйся, всё было бы не то. Сначала она едва слышна на фоне звука моря. Но постепенно, по мере развития сюжета становится всё сильнее. В финале песня звучит уже во всю мощь на русском языке, вместе с актёрами пробирая зрителя до дрожи в спинном мозге и неудержимых слёз на щеках.

Романтизированную жизнь бразильской молодёжной банды 30-х годов, Педро и падре (даже двух), нищету и богатство, проблему нравственного выбора, существующего в любых условиях, Фемиду - её служителей и подопечных, полицейских и ворьё, оазисы душевной чистоты в море моральной грязи - всё это мы прочувствовали в этом спектакле.

Исключительно тонко ведётся любовная линия. А ведь до неё мы уже видели изнасилование. Сняло ли с совершившего его очищение любовью тот грех? Как хорош Профессор, очень любящий читать книги и являющийся источником разнообразных знаний для товарищей по банде. Правда, через некоторое время мы обалдеваем, когда узнаём, что Профессор читает по слогам! Но сколько их, тех, кто и до этого уровня грамотности не добрался.

Да, смягчили создатели спектакля, очень смягчили. Пожалели зрителя. Я говорю о сцене, когда Хромой попадает в богатую семью, потерявшую сына. Супружеская пара приняла его всей душой как замену сыну, а Хромой оказался лишь наводчиком. В фильме всё показано душераздирающе: женщина с искаженным от человеческой боли лицом видит, что её новый сын оказывается членом банды, одним из тех, кто грабит её дом. И сам Хромой едва не сходит с ума от ситуации в которую попал: вот он обрёл новых родителей, может жить в материальном достатке, но вынужден бросить всё, предать их и продолжать свою старую жизнь - чего уже там, преступника.

В спектакле же Хромой просто исчезает из дома, чем, конечно же, драматизм происходящего значительно снижается. Хотели приберечь слёзы зрителей для финала?

Финал спектакля очень силён. А его поскриптум просто замечателен. Смерть Доры. Прощание с ней. Трагедия и наступившая пустота. Чем заполнить её? Потом у этих парней будет разная жизнь, о которой нам в нескольких словах рассказали. Но что делать сейчас, как заполнить эту душевную пустоту?

Зрительское подсознание давно хотело этого, но не решалось высказать вслух. И всё-таки свершилось. Ведь это Бразилия. И это - Футбол! И это не одесская сцена, а пляж Копакабана. Вот она, душа бразильского народа, играющая в футбол. Неужели его, футбола, не было полторы сотни лет назад? Небылицы. Он вечен. Потому и жизнь продолжается. Благодаря ему, футболу, и двум любящим сердцам.

Борис Штейнберг, журналист.
Для Интернет-газеты "Взгляд из Одессы".

Взгляд из Одессы
Одесса новости
25.05.2020

Одесский художественный музей принял первых послекарантинных посетителей

Сегодня Одесский художественный музей впервые после введения карантина открыл двери для посетителей. До полной отмены ограничений график его работы изменили.

Одесса новости
24.05.2020

«История и легенды одесского Пассажа»: работа над новой книгой

«История и легенды одесского Пассажа» – так называется новая книга, над которой сейчас работают авторы проекта «Старая Одесса в фотографиях».

Одесса новости
10.02.2020

Суд отменил решение Одесского облсовета об увольнении директора Худмузея

Судья Приморского районного суда Денис Донцов вынес решение по иску директора коммунального учреждения «Одесский художественный музей» Александра Ройтбурда к областному совету. 

Одесса новости
28.01.2020

Одесситов приглашают в Оперный послушать скрипку Страдивари

В феврале одесситов приглашают на «Зимний променад в Одесской опере». Инициатор и дирижер-постановщик – музыкальный руководитель и главный дирижер театра Вячеслав Чернухо-Волич.

Одесса новости
20.01.2020

Слушание дела «директор Одесского худмузея против облсовета» не состоялось

Сегодня не состоялось судебное заседание по делу о расторжении контракта с директором Одесского художественного музея Александром Ройтбурдом (истец). Причиной стала неявка представителя ответчика – областного совета. 

 

Одесса новости
16.11.2019

«Одесские окна»: в соцсети проводится аукцион в помощь «доброму волшебнику»

Одесский кукольный мастер Александр Бессарабов проводит интернет-аукцион по продаже своих произведений, чтобы собрать деньги на жизненно необходимое дорогостоящее лечение.

 

Одесса новости
12.09.2019

Орфея в Одесской опере споет известный итальянский контртенор

В рамках Фестиваля искусств «Бархатный сезон в Одесской опере» партию Орфея в опере Кристофа Виллибальда Глюка «Орфей и Эвридика» исполнит известный итальянский контртенор Раффаэле Пе.

Одесса новости
02.09.2019

В Одесской опере поставили «Лоэнгрина» Вагнера

V Фестиваль искусств «Бархатный сезон в Одесской опере» открылся премьерой оперы Фридриха Вагнера «Лоэнгрин». Дирижером-постановщиком выступил заслуженный артист Украины Игорь Шаврук, режиссером – Павел Кошка.

Одесса новости
06.08.2019

В этом году зрители увидят в Одесском оперном театре четыре премьеры

В нынешнем году Одесский национальный академический театр оперы и балета представит зрителям четыре премьеры. Об этом сообщил сегодня на пресс-конференции заместитель директора театра Сергей Мюльберг.

Одесса новости
25.07.2019

«Желток»: в Одессе впервые пройдет ярмарка в память о кошке

27 июля во «Дворе-сцене» (Одесса, улица Жуковского, 43) состоится благотворительная ярмарка «Желток», направленная на помощь бывшим бездомным кошкам.

 

Одесса новости
13.07.2019

Открыт юбилейный Одесский международный кинофестиваль

Журналистов долго не пускали в здание Оперного – СБУ осматривала здание в ожидании приезда президента Украины Владимира Зеленского. Но глава государства на открытии ОМКФ так и не появился, хотя в Одессе в это время уже был.

 

Одесса новости
19.06.2019

В Одесском облсовете попытались уволить директора Худмузея

Сегодня на сессии областного совета депутат Виталий Саутёнков предложил коллегам уволить Александра Ройтбурда с должности директора Одесского художественного музея. 

Одесса новости
19.04.2019

Как котики завоевали Интернет: одесситам расскажут о мемах

Завтра в Одесской областной библиотеке имени Грушевского (Троицкая улица, 49) состоится благотворительная встреча «Мемокотики». Начало – в 15:00.

Одесса новости
19.04.2019

В Одессе представят «Танець життя»

24 апреля в Одессе состоится презентация альбома «Танець життя» певицы Vika Mirova. Событие состоится в караоке-ресторане Nice (стадион «Черноморец»). Начало – в 20:00.

 

Одесса новости
06.03.2019

Коты, женщины и живопись: в Одессе расскажут об эпатажном японце

9 марта в одесской библиотеке имени Багрицкого (Преображенская улица, 35-А) состоится встреча «Цугухару Фуджита: самурай с котом, палитрой и окнами на Монпарнас». Начало в 15:00.

Одесса новости

29.05.2020
Учения ПВО: дежурная пара истребителей со Школьного перехватила условных нарушителей (Думская.net)

29.05.2020
Двойное убийство в Одесской области (Рупор Одессы)

29.05.2020
В Одесской области зафиксировано еще 17 случаев заражения COVID-19 (Вiкна-Одеса)

29.05.2020
"Коронавирусная" проверка: в психбольнице на Слободке пациенты в отделениях не носят маски (Думская.net)

29.05.2020
В Одессе от COVID-19 умерла пожилая женщина (Думская.net)

29.05.2020
В Одессе возобновил работу троллейбусный маршрут №2 (Думская.net)

29.05.2020
Помощь от мэрии Одессы получают дети из социально незащищенных семей (Взгляд из Одессы)

29.05.2020
За попытку купить должность директора ОПЗ получен всего лишь условный срок (Рупор Одессы)

29.05.2020
На 12-й Фонтната трамвай сошел с рельсов: у вагона оторвалось колесо (Думская.net)

29.05.2020
Ночью в Одессе сгорел автомобиль (Рупор Одессы)

29.05.2020
Одесский продюсер, которого Зеленский прочил на место Труханова, идет в замминистры спорта (Думская.net)

29.05.2020
Вооруженные разборки из-за пассажирских перевозок в Броварах: полиция задержала десять человек (Думская.net)

29.05.2020
В Одесской области пропал мальчик худощавого телосложения: опубликовано фото (Взгляд из Одессы)

29.05.2020
Чиновник Затокского сельсовета присвоил деньги на ремонт жилого дома (Думская.net)

29.05.2020
Ещё один парк в Одессе станет комфортным для отдыха горожан (Взгляд из Одессы)

29.05.2020
В Одессе передано в суд дело о сети притонов и сутенерстве (Вiкна-Одеса)

29.05.2020
В Одесской области расследуют дело о "на четверть виртуальном" ремонте (Вiкна-Одеса)

29.05.2020
Взрыв и пожар под Одессой: на месте трагедии найдены мины и граната (Вiкна-Одеса)

29.05.2020
В Департаменте городского хозяйства заявили, что прогнозы одесских синоптиков оказались не совсем точными (Взгляд из Одессы)

29.05.2020
В Одесской области молодого депутата похоронят в день его рождения (Взгляд из Одессы)

28.05.2020
Одесский пляж Лузановка готовят к курортному сезону (Взгляд из Одессы)

28.05.2020
Одесские детсады готовятся к открытию - без мягких игрушек, ковров и многоразовых полотенец (фото) (Думская.net)

28.05.2020
В десяти областях Украины с понедельника восстановят движение электричек (Думская.net)

28.05.2020
Новощепной ряд после ливня: техники нет, а котлованы превратились в озера (фото) (Думская.net)

28.05.2020
Российский самолет отрабатывал учебное бомбометание по украинскому "Айленду" (видео) (Думская.net)

28.05.2020
ГБР снова вызывает на допрос Порошенко - по делу о картинах и записи разговоров с Байденом (Думская.net)

28.05.2020
Подведены итоги литературного конкурса имени Максимилиана Кириенко-Волошина (Круг-Информ)

28.05.2020
Национальная гвардия готовится к курортному сезону (Круг-Информ)

28.05.2020
В Украине ВНО перенесли на июнь (Круг-Информ)

28.05.2020
Бывшего завхоза экономического колледжа суд отпустил (Круг-Информ)

28.05.2020
В Одессе работает городской Центр оказания медпомощи защитникам Украины (Взгляд из Одессы)

28.05.2020
Нардеп раскритиковал городскую и центральную власти за провал децентрализации в Одессе (Думская.net)

28.05.2020
Ветеран АТО проучил водителя маршрутки, который отказал ему в бесплатном проезде (Думская.net)

28.05.2020
Ливень в городе: Одесса превратилась в Венецию (Круг-Информ)

28.05.2020
Одесчина: еще 260 тысяч украдены из бюджета Затоковского поссовета (Рупор Одессы)

28.05.2020
Из-за ливня в здании Одесского художественного музея рухнул карниз (Думская.net)

28.05.2020
Куда пойти онлайн: экскурсия в 90-е, детский кинофестиваль и выставка об эмигрантах (Думская.net)

28.05.2020
В деле о хищении "материнских" денег - новый подозреваемый: это депутат сельсовета (Думская.net)

28.05.2020
Взрыв под Одессой: в сарае, где погиб "черный копатель", нашли еще боеприпасы времен Второй мировой (фото) (Думская.net)

28.05.2020
Белеет парус среди грязи: в Аркадии ливень прорвал фекальную канализацию и смыл тонны песка (фото) (Думская.net)

28.05.2020
В Одессе сквер Пале-Рояль станет только пешеходной зоной (Рупор Одессы)

28.05.2020
В первые месяцы 2020-го в Одесской области умерло меньше людей, чем за аналогичный период прошлого года (Думская.net)

28.05.2020
Новые правила путешествий в поездах: никакого чая и кофе, уборка в вагоне – каждый час (Думская.net)

28.05.2020
Бизнесмен Вадим Черный считает, что по двум скандальным делам в Одессе судят невиновных (Взгляд из Одессы)

28.05.2020
Марш Равенства пройдет в этом году в онлайн формате (Думская.net)

28.05.2020
Андрей Хаецкий вышел из СИЗО (фото) (Думская.net)

28.05.2020
Мэрия Одессы: В настоящий момент все улицы города проезжаемы (Взгляд из Одессы)

28.05.2020
Дело о пожаре в центре Одессы: акция в защиту Андрея Хаецкого и решение суда (Вiкна-Одеса)

28.05.2020
В Одессе ДТП на Таирова: авто перевернулось (Рупор Одессы)

28.05.2020
В Одессе выпала двойная месячная норма осадков (Думская.net)

28.05.2020
С памятника архитектуры на Старопортофранковской сняли кондиционер, закрывавший старинную надпись (фото) (Думская.net)

28.05.2020
У памятника Утесову на Дерибасовской установят "поющий граммофон", который будет взаимодействовать со смартфонами прохожих (фото) (Думская.net)

28.05.2020
Организаторов сети притонов в Одессе ждет суд (Рупор Одессы)

28.05.2020
Суд отправил под ночной домашний арест бывшего полицейского, подозреваемого в избиении воспитанников приюта "Свитанок" (Думская.net)

28.05.2020
Бывший главный архитектор Черноморска скончался на 66-м году жизни (Думская.net)

28.05.2020
«АТБ» спасает Одессу от коронавируса, безработицы и бедности (новости компаний) (Думская.net)

28.05.2020
На полях фильтрации в Одессе планируется создать зону приоритетного развития (Вiкна-Одеса)

28.05.2020
США готовы предоставить Украине военной техники на $125 миллионов: радиолокационные системы, патрульные катера и средства защищенной связи (Думская.net)

28.05.2020
Одесский нардеп Николай Скорик совершил рабочий визит в Белгород-Днестровский, приняв участие в сессии горсовета (Рупор Одессы)

28.05.2020
Одесситов предупреждают об отключениях воды (Вiкна-Одеса)

Дальше новости