Одесса новости
01.11.2010

«Капитаны песка» - премьера в Одесском русском театре

Независимо от того насколько удачной получится постановка, октябрьские премьерные показы спектакля "Капитаны песка" в Одесском русском театре обречены были стать событием в театральной жизни города.

История любви в 2-х частях, написанная Еленой Савранской и Юрием Волчанским по мотивам романа Жоржи Амаду, имела серьёзнейшего творческого предшественника в лице американского фильма "Генералы песчаных карьеров".

Тот американский фильм с ошеломляющим успехом прошел в 70-е годы по нашим кинотеатрам - нет, по жизни советских людей - благодаря потрясающей музыке-песне, обнаженной груди Доры и смерти главной героини на песчаном ложе любви. Смерти, разрывающей зрителя сразу же после только что увиденного слияния душ и тел.

Через небольшое время песня из фильма стала исполняться одной из советских музыкальных групп с переводом на русский язык, и это ещё более усилило успех.

Впрочем, влияние фильма на сегодняшний спектакль преувеличивать не стоит: время берет своё, и значительная часть публики не только фильм не смотрела, но и понятия о нём не имеет, и увидела только то, что ей показали, без каких-либо ностальгических уходов в прошлое. Да и песню могла не слышать.

Те же, кто фильм видел, могут лишь поблагодарить создателей спектакля (режиссер-постановщик Артем Баскаков под некоторым художественным руководством Михаила Чумаченко, музыкальное оформление Евгений Ермаков) за сохранение музыкальной линии. Без этой музыки, как ни изощряйся, всё было бы не то. Сначала она едва слышна на фоне звука моря. Но постепенно, по мере развития сюжета становится всё сильнее. В финале песня звучит уже во всю мощь на русском языке, вместе с актёрами пробирая зрителя до дрожи в спинном мозге и неудержимых слёз на щеках.

Романтизированную жизнь бразильской молодёжной банды 30-х годов, Педро и падре (даже двух), нищету и богатство, проблему нравственного выбора, существующего в любых условиях, Фемиду - её служителей и подопечных, полицейских и ворьё, оазисы душевной чистоты в море моральной грязи - всё это мы прочувствовали в этом спектакле.

Исключительно тонко ведётся любовная линия. А ведь до неё мы уже видели изнасилование. Сняло ли с совершившего его очищение любовью тот грех? Как хорош Профессор, очень любящий читать книги и являющийся источником разнообразных знаний для товарищей по банде. Правда, через некоторое время мы обалдеваем, когда узнаём, что Профессор читает по слогам! Но сколько их, тех, кто и до этого уровня грамотности не добрался.

Да, смягчили создатели спектакля, очень смягчили. Пожалели зрителя. Я говорю о сцене, когда Хромой попадает в богатую семью, потерявшую сына. Супружеская пара приняла его всей душой как замену сыну, а Хромой оказался лишь наводчиком. В фильме всё показано душераздирающе: женщина с искаженным от человеческой боли лицом видит, что её новый сын оказывается членом банды, одним из тех, кто грабит её дом. И сам Хромой едва не сходит с ума от ситуации в которую попал: вот он обрёл новых родителей, может жить в материальном достатке, но вынужден бросить всё, предать их и продолжать свою старую жизнь - чего уже там, преступника.

В спектакле же Хромой просто исчезает из дома, чем, конечно же, драматизм происходящего значительно снижается. Хотели приберечь слёзы зрителей для финала?

Финал спектакля очень силён. А его поскриптум просто замечателен. Смерть Доры. Прощание с ней. Трагедия и наступившая пустота. Чем заполнить её? Потом у этих парней будет разная жизнь, о которой нам в нескольких словах рассказали. Но что делать сейчас, как заполнить эту душевную пустоту?

Зрительское подсознание давно хотело этого, но не решалось высказать вслух. И всё-таки свершилось. Ведь это Бразилия. И это - Футбол! И это не одесская сцена, а пляж Копакабана. Вот она, душа бразильского народа, играющая в футбол. Неужели его, футбола, не было полторы сотни лет назад? Небылицы. Он вечен. Потому и жизнь продолжается. Благодаря ему, футболу, и двум любящим сердцам.

Борис Штейнберг, журналист.
Для Интернет-газеты "Взгляд из Одессы".

Взгляд из Одессы
Одесса новости
19.04.2019

Как котики завоевали Интернет: одесситам расскажут о мемах

Завтра в Одесской областной библиотеке имени Грушевского (Троицкая улица, 49) состоится благотворительная встреча «Мемокотики». Начало – в 15:00.

Одесса новости
19.04.2019

В Одессе представят «Танець життя»

24 апреля в Одессе состоится презентация альбома «Танець життя» певицы Vika Mirova. Событие состоится в караоке-ресторане Nice (стадион «Черноморец»). Начало – в 20:00.

 

Одесса новости
06.03.2019

Коты, женщины и живопись: в Одессе расскажут об эпатажном японце

9 марта в одесской библиотеке имени Багрицкого (Преображенская улица, 35-А) состоится встреча «Цугухару Фуджита: самурай с котом, палитрой и окнами на Монпарнас». Начало в 15:00.

Одесса новости
13.02.2019

В Одессе расскажут о «художественных» котах – для помощи котам бездомным

16 февраля в одесской библиотеке имени Багрицкого (Преображенская улица, 35-А) состоится встреча на тему «Художник и его кот». Начало в 13:00.

Одесса новости
21.01.2019

В одесских «Садах Победы» представлен арт-проект «Вода»

В одесской галерее в «Садах Победы» 19-го января открылась выставка живописи Анастасии Харченко – арт-проект «Вода». 

Одесса новости
10.12.2018

В Одесском театре музкомедии раскрыли «Тайну Макропулоса»

Информацию о том, что в Одесском театре музыкальной комедии собираются ставить мюзикл по пьесе Карела Чапека «Средство Макропулоса», я восприняла с некоторой опаской: слишком хорошо помнится великолепная телевизионная постановка Евгения Гинзбурга «Рецепт ее молодости» со звездным составом актеров.

Одесса новости
02.10.2018

Михаил Жванецкий о смерти Романа Карцева: «Сегодня я остался один»

Причиной смерти Романа Карцева, знаменитого уроженца Одессы, артиста эстрады, театра и кино стал инфаркт. Об этом сообщил его друг, писатель Михаил Жванецкий.

Одесса новости
02.10.2018

На кінофестивалі у Варні буде показаний фільм, знятий за підтримки Одеської кіностудії

Сьогодні, 2 жовтня, у Варні на 36-му кінофестивалі болгарського ігрового кіно «Золота роза» у конкурсній програмі буде показаний повнометражний фільм виробництва Болгарії за підтримки Одеської кіностудії «Вдалині від берегу» («Далеч от брега») режисера Костадина Бонєва. 

Одесса новости
07.09.2018

В Одессе проводится VI международный Корнейчуковский фестиваль детской литературы.

С 7 по 9 сентября 2018 года в Одессе проводится VI международный  Корнейчуковский фестиваль детской литературы. 

 

Одесса новости
05.09.2018

Норвегія зацікавлена у спільному кіновиробництві з Одеською кіностудією

За словами Павла Клімкіна, Норвегія зацікавлена у спільному кіновиробництві з Одеською кіностудією.

Одесса новости
04.09.2018

Одесская киностудия начинает работу над съемками фильма «Память солнца»

Вчера, 3 сентября, комиссия Госкино единогласно одобрила усовершенствованный сценарий и новый состав съемочной группы полнометражного художественного фильма «Память солнца»

 

Одесса новости
19.08.2018

«Влечение к морю» от Анастасии Харченко

16-го августа Белгород-Днестровский краеведческий музей открыл персональную выставку живописи украинской  художницы Анастасии Харченко под названием «Влечение к морю».

Одесса новости
13.08.2018

В Одессе открыли мемориальную доску в честь Штепселя

На фасаде дома № 29 по улице Княжеской (угол Конной) в Одессе открыта мемориальная доска, посвященная советскому и украинскому артисту Ефиму Березину

 

Одесса новости
03.08.2018

После скандала с взятками: в Одесской музакадемии – новый руководитель

Исполняющим обязанности ректора Одесской национальной музыкальной академии назначен Александр Олейник. Об этом сообщается на сайте вуза.

 

Одесса новости
07.06.2018

Умерла одесситка-кинорежиссер Кира Муратова

На 84-м году жизни умерла одна из самых известных одесситок – кинорежиссер Кира Муратова, Почетная гражданка города.

Одесса новости

17.06.2019
Лидер одесской "Свободы" попробует снова попасть в Раду по округу в Киевском районе города (Думская.net)

17.06.2019
Лучше предупредить, чем лечить: профилактический Онко Check-Up в Odrex (новости компаний) (Думская.net)

17.06.2019
Выжить было не реально: на трассе Киев — Одесса в ДТП погибли три человека (Взгляд из Одессы)

17.06.2019
В Одесском порту - пик прогулочного сезона: причалы забиты пассажирскими судами (фото) (Думская.net)

17.06.2019
Южная Пальмира: грузинский реформатор вернулся и спешит поговорить с одесситами (Рупор Одессы)

17.06.2019
Одесские аудиторы начинают ревизию Южного территориального КЭУ (Рупор Одессы)

17.06.2019
В Одесской области продолжаются поиски 11-летней Дарины: находка на кладбище к ней отношения не имеет (Думская.net)

17.06.2019
Зной и невыносимая жара: как в Одессе спастись от жары (Взгляд из Одессы)

17.06.2019
Депутат Лилия Леонидова и неравнодушные одесситы пытаются облагородить родной город (Рупор Одессы)

17.06.2019
На Киевской трассе "Лексус" влетел в ВАЗ: трое погибших (фото) (Думская.net)

17.06.2019
ДТП на трассе Одесса-Киев: трое погибших и четверо травмированных (Рупор Одессы)

17.06.2019
ЦИК зарегистрировала новых кандидатов в Одесской области: клоны, нардепы и бывший глава РГА (Думская.net)

17.06.2019
Одесчина: нардепы-мажоритарщики один за другим регистрируются для участия в выборах (Рупор Одессы)

17.06.2019
При автокатастрофе в Одесской области погибли три человека (Вiкна-Одеса)

17.06.2019
Одесситов просят помогать животным в эти знойные дни (Взгляд из Одессы)

17.06.2019
Отожгли на славу! Филармония заманила к себе публику на ночь (фоторепортаж, видео) (Думская.net)

17.06.2019
Одесская область: в огне пожара погиб домашний скот (Рупор Одессы)

17.06.2019
Одесский нардеп Александр Пресман рассказал, что будет лучшим подарком медикам (Взгляд из Одессы)

17.06.2019
В Одесской области горело частное домохозяйство: погиб домашний скот (фото) (Думская.net)

17.06.2019
Дунай в "украинской Венеции" – в сантиметре до критической точки (Вiкна-Одеса)

17.06.2019
В Одессе произошла потасовка между посетителями и сотрудниками клуба (Взгляд из Одессы)

17.06.2019
В одесской Аркадии произошла массовая драка (Рупор Одессы)

17.06.2019
В Одессе предупредили о ловушке для машин (Взгляд из Одессы)

17.06.2019
В Одессе кормили нуждающихся и давали им медикаменты (Взгляд из Одессы)

17.06.2019
К одесским врачам стали поступать маленькие пациенты, которые купались в море (Взгляд из Одессы)

17.06.2019
В Одессе бесплатно выступила легенда рока (Взгляд из Одессы)

16.06.2019
Под Одессой горел склад упаковочной бумаги (Взгляд из Одессы)

16.06.2019
Под Одессой не прекращаются поиски 11-летней Даши: стали известны новые подробности (Взгляд из Одессы)

16.06.2019
Одесские лифтеры проигнорировали вечерний вызов на поломку, лишив колясочницу возможности попасть домой (Думская.net)

16.06.2019
Одесские православные священники выступили донорами для детей (Взгляд из Одессы)

16.06.2019
Поиски 11-летней Дарины продолжаются: девочка вела прямой эфир в Инстаграме до исчезновения (Думская.net)

16.06.2019
Скидки на все меню и летние напитки: "Сушилка" поздравляет одесситов с Троицей (на правах рекламы) (Думская.net)

16.06.2019
Во дворике одесского музея спел Борис Гребенщиков (Думская.net)

16.06.2019
В Одессе будет закрыто движение на оживлённом перекрестке (Рупор Одессы)

16.06.2019
На Киевской трассе Kia врезалась в "Жигули": есть пострадавшие (Думская.net)

16.06.2019
Два одессита стали чемпионами мира по футболу в составе юношеской сборной (Думская.net)

16.06.2019
В пригороде Одессы сгорел грузовой автомобиль (Рупор Одессы)

16.06.2019
В селе под Одессой горел ангар вместе с грузовиком (Думская.net)

16.06.2019
В Одесском порту ожидается аншлаг: «Си Бриз» на подходе (Рупор Одессы)

15.06.2019
Жизнь в стиле «Боржоми»: в парке Победы угощали шашлыками, лезгинкой и лучшим грузинским роком (общество) (Думская.net)

15.06.2019
Опрос: "Европейская солидарность" опередила в рейтинге "Оппозиционную платформу" (политика) (Думская.net)

15.06.2019
Одесская область: 11-летняя девочка пошла в танцевальный кружок и не вернулась (Рупор Одессы)

15.06.2019
Одесская область: во дворе частного дома произошел взрыв (фото) (Думская.net)

15.06.2019
Заседание Международного трейд-клуба в Одессе провел Янош Кадор (Рупор Одессы)

15.06.2019
К поискам школьницы в Одесской области привлекли водолазов и авиацию (фото, видео) (Думская.net)

15.06.2019
Космические ходулисты, Бэтмэн и зубастые хищники: одесский "Биопарк" отметил трехлетие (новости компаний) (Думская.net)

15.06.2019
В райцентре Одесской области из остатков разрушенного кладбища создают мемориал (фото) (Думская.net)

15.06.2019
Сотрудники СБУ задержали в Одессе двух злоумышленников, торговавших оружием (Рупор Одессы)

15.06.2019
В Одесской области на взятке попался еще один руководитель военного комиссариата (фото) (Думская.net)

15.06.2019
Одесчина: на взятке попался Доброславский замвоенком (Рупор Одессы)

15.06.2019
Зеленский назначил Светлану Шаталову и.о. губернатора Одесской области (Думская.net)

15.06.2019
Иранцы не прочь создавать сельскохозяйственные предприятия на территории Одесской области (Рупор Одессы)

15.06.2019
В Одесской области полиция, Нацгвардия и волонтеры ищут 11-летнюю девочку (фото) (Думская.net)

15.06.2019
Прокуратура обжаловала снятие подозрений с Тарпана: его адвокат называет процесс заказным (видео) (Думская.net)

15.06.2019
Одесским парашютистам открываются новые возможности: они будут прыгать с самолета L-410 (Думская.net)

15.06.2019
Парламентские выборы: на севере Одесской области появился "двойник" Гончаренко (Думская.net)

15.06.2019
Одесская область: в каких районах жатва уже началась (Рупор Одессы)

15.06.2019
В Одесской области полицейский избил дубинкой пассажира остановленной за нарушение ПДД машины (видео) (Думская.net)

14.06.2019
Диванные аналитики: разминка для Зеленского и другие темы недели (видео) (Думская.net)

14.06.2019
В Одессе тушили пожар в ресторане (Вiкна-Одеса)

Дальше новости