Одесса новости
01.11.2010

«Капитаны песка» - премьера в Одесском русском театре

Независимо от того насколько удачной получится постановка, октябрьские премьерные показы спектакля "Капитаны песка" в Одесском русском театре обречены были стать событием в театральной жизни города.

История любви в 2-х частях, написанная Еленой Савранской и Юрием Волчанским по мотивам романа Жоржи Амаду, имела серьёзнейшего творческого предшественника в лице американского фильма "Генералы песчаных карьеров".

Тот американский фильм с ошеломляющим успехом прошел в 70-е годы по нашим кинотеатрам - нет, по жизни советских людей - благодаря потрясающей музыке-песне, обнаженной груди Доры и смерти главной героини на песчаном ложе любви. Смерти, разрывающей зрителя сразу же после только что увиденного слияния душ и тел.

Через небольшое время песня из фильма стала исполняться одной из советских музыкальных групп с переводом на русский язык, и это ещё более усилило успех.

Впрочем, влияние фильма на сегодняшний спектакль преувеличивать не стоит: время берет своё, и значительная часть публики не только фильм не смотрела, но и понятия о нём не имеет, и увидела только то, что ей показали, без каких-либо ностальгических уходов в прошлое. Да и песню могла не слышать.

Те же, кто фильм видел, могут лишь поблагодарить создателей спектакля (режиссер-постановщик Артем Баскаков под некоторым художественным руководством Михаила Чумаченко, музыкальное оформление Евгений Ермаков) за сохранение музыкальной линии. Без этой музыки, как ни изощряйся, всё было бы не то. Сначала она едва слышна на фоне звука моря. Но постепенно, по мере развития сюжета становится всё сильнее. В финале песня звучит уже во всю мощь на русском языке, вместе с актёрами пробирая зрителя до дрожи в спинном мозге и неудержимых слёз на щеках.

Романтизированную жизнь бразильской молодёжной банды 30-х годов, Педро и падре (даже двух), нищету и богатство, проблему нравственного выбора, существующего в любых условиях, Фемиду - её служителей и подопечных, полицейских и ворьё, оазисы душевной чистоты в море моральной грязи - всё это мы прочувствовали в этом спектакле.

Исключительно тонко ведётся любовная линия. А ведь до неё мы уже видели изнасилование. Сняло ли с совершившего его очищение любовью тот грех? Как хорош Профессор, очень любящий читать книги и являющийся источником разнообразных знаний для товарищей по банде. Правда, через некоторое время мы обалдеваем, когда узнаём, что Профессор читает по слогам! Но сколько их, тех, кто и до этого уровня грамотности не добрался.

Да, смягчили создатели спектакля, очень смягчили. Пожалели зрителя. Я говорю о сцене, когда Хромой попадает в богатую семью, потерявшую сына. Супружеская пара приняла его всей душой как замену сыну, а Хромой оказался лишь наводчиком. В фильме всё показано душераздирающе: женщина с искаженным от человеческой боли лицом видит, что её новый сын оказывается членом банды, одним из тех, кто грабит её дом. И сам Хромой едва не сходит с ума от ситуации в которую попал: вот он обрёл новых родителей, может жить в материальном достатке, но вынужден бросить всё, предать их и продолжать свою старую жизнь - чего уже там, преступника.

В спектакле же Хромой просто исчезает из дома, чем, конечно же, драматизм происходящего значительно снижается. Хотели приберечь слёзы зрителей для финала?

Финал спектакля очень силён. А его поскриптум просто замечателен. Смерть Доры. Прощание с ней. Трагедия и наступившая пустота. Чем заполнить её? Потом у этих парней будет разная жизнь, о которой нам в нескольких словах рассказали. Но что делать сейчас, как заполнить эту душевную пустоту?

Зрительское подсознание давно хотело этого, но не решалось высказать вслух. И всё-таки свершилось. Ведь это Бразилия. И это - Футбол! И это не одесская сцена, а пляж Копакабана. Вот она, душа бразильского народа, играющая в футбол. Неужели его, футбола, не было полторы сотни лет назад? Небылицы. Он вечен. Потому и жизнь продолжается. Благодаря ему, футболу, и двум любящим сердцам.

Борис Штейнберг, журналист.
Для Интернет-газеты "Взгляд из Одессы".

Взгляд из Одессы
Одесса новости
07.06.2018

Умерла одесситка-кинорежиссер Кира Муратова

На 84-м году жизни умерла одна из самых известных одесситок – кинорежиссер Кира Муратова, Почетная гражданка города.

Одесса новости
13.05.2018

«Ты – в сердце моем»: в Одессе идет «Акация Фест»

Сегодня в Одессе продолжается «Акация Фест» – ежегодный фестиваль, который устраивает академический театр музыкальной комедии им. Михаила Водяного. 

Одесса новости
04.05.2018

«Кот да Винчи» – 2: в Одессе расскажут о кошачьих тайнах в живописи

В Одессе продолжается ШрёдингерФест – цикл научно-просветительских и культурологических встреч, посвященных кошкам. Ближайшая состоится 5 мая.


Одесса новости
13.04.2018

«Не ходите, девки, замуж»: в Одесском украинском театре поставили «Женитьбу» Гоголя (фото)

В Одесском академическом музыкально-драматическом театре им. В. Василько состоялась премьера спектакля «Женитьба. Абсолютно невероятная история» по одноименной пьесе Н.В. Гоголя. 

Одесса новости
02.04.2018

Главный Юморинный концерт в Одессе посмотрели 100 тысяч человек

Концерт на главной сцене одесской Юморины, на пересечении Пушкинской и Ланжероновской улиц, посмотрели порядка 100 тыс. человек.

Одесса новости
16.03.2018

Умер кинорежиссер Александр Павловский

В Москве сегодня скончался кинорежиссер Александр Павловский. Об этом сообщается на сайте Союза кинематографистов России. Причина смерти не уточняется.

Одесса новости
07.03.2018

Одесские музейщики пытаются спасти уникальный инструмент

Одесский муниципальный музей личных коллекций им. А.В. Блещунова собирает на платформе «Мой город» деньги для спасения уникального экспоната – фисгармонии XIX века.

Одесса новости
26.01.2018

Коллективу Одесского украинского театра представили нового директора

Сегодня коллективу Одесского академического украинского музыкально-драматического театра им. В. Василько представили нового руководителя, передает корреспондент агентства «Вікна-Одеса».

Одесса новости
15.01.2018

Умерла актриса Одесского русского театра Лариса Коршунова

Скончалась ведущая актриса Одесского академического русского драматического театра, заслуженная артистка Украины Лариса Коршунова. Она умерла на 70-м году жизни.

Одесса новости
10.01.2018

Одессит признан одним из лучших детских авторов в мире

Международный совет по детской и юношеской книге включил одессита Владимира Рутковского в список почета недавно изданных выдающихся книг для детей.

Одесса новости
22.12.2017

В одесском музее открылась обновленная античная экспозиция

В Одесском музее западного и восточного искусства после десятилетнего перерыва открылись залы античного искусства, передает корреспондент агентства «Вікна-Одеса».

Одесса новости
20.11.2017

В Одессе задержали директора театра

Сегодня в Одессе сотрудники полиции и прокуратуры задержали директора Театра юного зрителя, подозреваемую во взяточничестве. Речь идет о сумме в 5 тыс. грн.

Одесса новости
02.11.2017

Скончался одесский кинематографист Вадим Костроменко

На 84-м году жизни скончался Заслуженный деятель искусств Украины Вадим Костроменко – украинский режиссер, оператор, сценарист, писатель, директор одесского Музея кино.

Одесса новости
03.10.2017

На Одесской киностудии снимают фильм о недетской истории, рассказанной ребенком

На Одесской киностудии снимается полнометражный художественный фильм «Антон» – по книге канадского писателя Дейла Эслера «Антон, его друг и русская революция».

Одесса новости
04.09.2017

Путешествие во времени: открылась выставка «Одесса в старых фотографиях»

В Музее западного и  восточного искусства открылась выставка «Одесса в старых фотографиях», приуроченная ко Дню города, передает корреспондент агентства «Вікна-Одеса».

Одесса новости

20.07.2018
На пляжах под Одессой купаться опасно (Взгляд из Одессы)

20.07.2018
Матч за Суперкубок: в Одессе ограничат движение и изменят схемы работы ряда маршрутов (Вiкна-Одеса)

20.07.2018
Одесская область: служба автомобильных дорог предупреждает (Рупор Одессы)

20.07.2018
Авария с автобусом Одесса – Гомель: пятеро погибших, 12 раненых (Вiкна-Одеса)

20.07.2018
В Одесской области РГА готова разрывать договоры аренды с поджигающими стерню аграриями (Думская.net)

20.07.2018
"Си Бриз": украинская морская пехота и курсанты Военной академии Одессы высадилась на острове Змеиный (видео) (Думская.net)

20.07.2018
Одесским полицейским удалось задержать сразу трех грабителей (Взгляд из Одессы)

20.07.2018
Одесчина: купаться в районе Затоки очень опасно (Рупор Одессы)

20.07.2018
Битва за Медин: в кабинет ректора ворвался народный депутат с охраной (Думская.net)

20.07.2018
Задержан третий сбежавший из одесской колонии (фото) (Вiкна-Одеса)

20.07.2018
Уровень готовности одесских бомбоубежищ к особому периоду проверяют спасатели (Рупор Одессы)

20.07.2018
В Одессе арестованы трое подозреваемых в производстве амфетамина (Вiкна-Одеса)

20.07.2018
Одесский "якорь-сердце" хотят установить на центральном пляже Марселя (Думская.net)

20.07.2018
В Одесском аэропорту обнаружены боеприпасы (фото) (Вiкна-Одеса)

20.07.2018
Авария на трассе «Одесса-Киев» - пятеро погибших (Рупор Одессы)

20.07.2018
В Одесском аэропорту у турка нашли патроны от парабеллума (фото) (Думская.net)

20.07.2018
Из-за ДТП в одесской Лузановке сковано движение (Взгляд из Одессы)

20.07.2018
Полиция задержала третьего беглеца из одесской колонии (фото) (Думская.net)

20.07.2018
На трассе Одесса-Киев автобус врезался в грузовик: пять человек погибли (фото) (Думская.net)

20.07.2018
Британский самолет забрал из Одессы королевский водолазный спецназ (Думская.net)

20.07.2018
Одесская область: На границе задержали мужчину с оружием (Взгляд из Одессы)

20.07.2018
Одесса: возле Привоза трамвай сошел с пути (Взгляд из Одессы)

20.07.2018
В Одесской области задержан на взятке работник полиции (Взгляд из Одессы)

20.07.2018
В Одессе за кражу задержали жителя Молдовы (Взгляд из Одессы)

20.07.2018
Полиция просит помочь в поиске сбежавшего одесского преступника (Взгляд из Одессы)

19.07.2018
Уникальная скамейка в Летнем театре (Круг-Информ)

19.07.2018
Гостям из Донбасса показали катакомбы (Круг-Информ)

19.07.2018
Не заплатил - останешься без воды (Круг-Информ)

19.07.2018
Украина - Грузия: сотрудничество библиотек (Круг-Информ)

19.07.2018
Одним словом - халтура! (Круг-Информ)

19.07.2018
Одесситов приглашают на III Фестиваль пляжного регби (Взгляд из Одессы)

19.07.2018
Три беды Одессы (Круг-Информ)

19.07.2018
Одесские депутаты снова «кнопкодавят» (Круг-Информ)

19.07.2018
В Одессе в четыре раза подорожал медосмотр для юных спортсменов (Думская.net)

19.07.2018
В одесском парке число арт-скамеек возросло (фото) (Взгляд из Одессы)

19.07.2018
В Одессе клонируются игорные заведения (Рупор Одессы)

19.07.2018
Куда пойти в Одессе: "Зеленая волна", хиты Queen и Дмитрий Быков (Думская.net)

19.07.2018
В Одессе друзья подозреваемых в разбое перекрыли улицу: они требуют выпустить фигурантов из СИЗО (фото) (Думская.net)

19.07.2018
У одесситов в квартире ушел пол из-под ног (Взгляд из Одессы)

19.07.2018
Варварство, цинизм и жестокость вызвали бурю протеста у одесситов (Взгляд из Одессы)

19.07.2018
В Hotel de Paris Odessa MGallery by Sofitel прошла праздничная вечеринка в честь IX Одесского международного кинофестиваля (новости компаний) (Думская.net)

19.07.2018
Бывший и.о. главы Высшего административного суда Украины будет работать в Одессе (Думская.net)

19.07.2018
Одесская область вошла в тройку самых динамично развивающихся регионов Украины (Думская.net)

19.07.2018
Из-за Суперкубка в субботу перекроют движение в районе парка Шевченко (Думская.net)

19.07.2018
В Одессе возле заправки произошло ДТП с медиками (Взгляд из Одессы)

19.07.2018
Стерненко заявляет, что за ним следят и готовят покушение (Думская.net)

19.07.2018
На "Си Бризе" испытали новую украинскую гидроакустическую систему: турки участвовать отказались (Думская.net)

19.07.2018
Одесская область: к ребенку пришлось вызвать МЧС (Взгляд из Одессы)

19.07.2018
Одесчина: подарки от «7км» детям с особым статусом (Рупор Одессы)

19.07.2018
На одесской Пересыпи часть квартиры провалилась в подвал (Вiкна-Одеса)

19.07.2018
В Одессе пропал 11-летний мальчик (Вiкна-Одеса)

19.07.2018
В Одесской музакадемии задержали двух сотрудниц, – полиция (Вiкна-Одеса)

19.07.2018
На Пересыпи квартира провалилась в подвал (фото) (Думская.net)

19.07.2018
В южной Одесчине побывали нардепы от Оппоблока (Рупор Одессы)

19.07.2018
В Одессе очередное ДТП на зебре: пешеход госпитализирован (Взгляд из Одессы)

19.07.2018
В Киеве открыли памятник коррупционерам: особо отметили мэра Черноморска (Думская.net)

19.07.2018
Одесскому фармацевтическому гиганту предъявили ультиматум из-за наркосодержащих препаратов (Думская.net)

19.07.2018
Одесского адвоката посадили за покушение на убийство жены (Вiкна-Одеса)

19.07.2018
Двоевластие в медине: и.о. ректора от Супрун не пускают на рабочее место, в ректорате - сторонники Запорожана (Думская.net)

19.07.2018
Руководство одесского филиала «Инфоксводоканал» дало разъяснения на выступления СМИ (Рупор Одессы)

Дальше новости