Одесса новости
01.11.2010

«Капитаны песка» - премьера в Одесском русском театре

Независимо от того насколько удачной получится постановка, октябрьские премьерные показы спектакля "Капитаны песка" в Одесском русском театре обречены были стать событием в театральной жизни города.

История любви в 2-х частях, написанная Еленой Савранской и Юрием Волчанским по мотивам романа Жоржи Амаду, имела серьёзнейшего творческого предшественника в лице американского фильма "Генералы песчаных карьеров".

Тот американский фильм с ошеломляющим успехом прошел в 70-е годы по нашим кинотеатрам - нет, по жизни советских людей - благодаря потрясающей музыке-песне, обнаженной груди Доры и смерти главной героини на песчаном ложе любви. Смерти, разрывающей зрителя сразу же после только что увиденного слияния душ и тел.

Через небольшое время песня из фильма стала исполняться одной из советских музыкальных групп с переводом на русский язык, и это ещё более усилило успех.

Впрочем, влияние фильма на сегодняшний спектакль преувеличивать не стоит: время берет своё, и значительная часть публики не только фильм не смотрела, но и понятия о нём не имеет, и увидела только то, что ей показали, без каких-либо ностальгических уходов в прошлое. Да и песню могла не слышать.

Те же, кто фильм видел, могут лишь поблагодарить создателей спектакля (режиссер-постановщик Артем Баскаков под некоторым художественным руководством Михаила Чумаченко, музыкальное оформление Евгений Ермаков) за сохранение музыкальной линии. Без этой музыки, как ни изощряйся, всё было бы не то. Сначала она едва слышна на фоне звука моря. Но постепенно, по мере развития сюжета становится всё сильнее. В финале песня звучит уже во всю мощь на русском языке, вместе с актёрами пробирая зрителя до дрожи в спинном мозге и неудержимых слёз на щеках.

Романтизированную жизнь бразильской молодёжной банды 30-х годов, Педро и падре (даже двух), нищету и богатство, проблему нравственного выбора, существующего в любых условиях, Фемиду - её служителей и подопечных, полицейских и ворьё, оазисы душевной чистоты в море моральной грязи - всё это мы прочувствовали в этом спектакле.

Исключительно тонко ведётся любовная линия. А ведь до неё мы уже видели изнасилование. Сняло ли с совершившего его очищение любовью тот грех? Как хорош Профессор, очень любящий читать книги и являющийся источником разнообразных знаний для товарищей по банде. Правда, через некоторое время мы обалдеваем, когда узнаём, что Профессор читает по слогам! Но сколько их, тех, кто и до этого уровня грамотности не добрался.

Да, смягчили создатели спектакля, очень смягчили. Пожалели зрителя. Я говорю о сцене, когда Хромой попадает в богатую семью, потерявшую сына. Супружеская пара приняла его всей душой как замену сыну, а Хромой оказался лишь наводчиком. В фильме всё показано душераздирающе: женщина с искаженным от человеческой боли лицом видит, что её новый сын оказывается членом банды, одним из тех, кто грабит её дом. И сам Хромой едва не сходит с ума от ситуации в которую попал: вот он обрёл новых родителей, может жить в материальном достатке, но вынужден бросить всё, предать их и продолжать свою старую жизнь - чего уже там, преступника.

В спектакле же Хромой просто исчезает из дома, чем, конечно же, драматизм происходящего значительно снижается. Хотели приберечь слёзы зрителей для финала?

Финал спектакля очень силён. А его поскриптум просто замечателен. Смерть Доры. Прощание с ней. Трагедия и наступившая пустота. Чем заполнить её? Потом у этих парней будет разная жизнь, о которой нам в нескольких словах рассказали. Но что делать сейчас, как заполнить эту душевную пустоту?

Зрительское подсознание давно хотело этого, но не решалось высказать вслух. И всё-таки свершилось. Ведь это Бразилия. И это - Футбол! И это не одесская сцена, а пляж Копакабана. Вот она, душа бразильского народа, играющая в футбол. Неужели его, футбола, не было полторы сотни лет назад? Небылицы. Он вечен. Потому и жизнь продолжается. Благодаря ему, футболу, и двум любящим сердцам.

Борис Штейнберг, журналист.
Для Интернет-газеты "Взгляд из Одессы".

Взгляд из Одессы
Одесса новости
25.05.2017

Одесский «Театр на чайной» остался без помещения

Один из самых популярных театров Одессы – «Театр на чайной» – остается без помещения: собственник здания бывшей чайной фабрики предложил всем арендаторам покинуть строение в течение месяца.

Одесса новости
14.03.2017

«Ханум» в Одесском театре музкомедии: скучно не будет никому

В Одесском академическом театре музыкальной комедии им. М. Водяного с большим успехом прошла премьера мюзикла «Ханум» по одноименной пьесе Авксентия Цагарели.

Одесса новости
11.01.2017

Без скандала: на Одесской киностудии сменилось руководство

Председатель правления частного акционерного общества «Одесская киностудия» Андрей Зверев,  руководивший предприятием с июня 2012 года, ушел с занимаемой должности – по собственному желанию.

Одесса новости
09.09.2016

«Евровидения» в Одессе не будет

Оргкомитет по проведению в Украине международного песенного конкурса «Евровидение – 2017» сегодня определился с принимающим городом. Им станет Киев.

Одесса новости
19.07.2016

В Одессе представили первый украинский анимационный 3D фильм

На кинорынке VII Одесского международного кинофестиваля для украинских дистрибьюторов был представлен первый украинский анимационный полнометражный фильм, сделанный в формате 3D – «Никита Кожемяка».

Одесса новости
28.06.2016

Чаплиниада Сергея Терентьева

Счастливое известие! Долгое и упрямое давление общественности на бюрократическую наградную систему, наконец, привело к желаемому результату — наш земляк, замечательный пианист Сергей Терентьев был удостоен звания заслуженного артиста Украины.

Одесса новости
23.05.2016

«Страшно красиво»: Андрей Макаревич рассказал, как ему пелось в Одессе (видео)

Участвуя в программе «Дифирамб» на радиостанции «Эхо Москвы», легенда русского рока Андрей Макаревич ответил на вопрос слушателя о том, как ему пелось на Потемкинской лестнице в Одессе.

Одесса новости
09.12.2015

В Одесском русском театре состоится премьера «Скандала без антракта»

10, 17 и 27 декабря в Одесском академическом русском драматическом театре состоится премьера спектакля «Скандал без антракта» по пьесе одесского драматурга Александра Марданя «Кошки-мышки».

Одесса новости
24.11.2015

В Одесской области будут «творчески активизировать» молодежь

В Одесском регионе пройдет блиц-конкурс для молодых писателей. Он объявлен в рамках культурно-художественного проекта «Бессарабские диалоги», инициированного Министерством культуры и писателем Андреем Курковым.

Одесса новости
09.09.2015

В Одессе увековечили память известного кинематографиста

Сегодня в Одессе, на фасаде дома № 28 по ул. Пастера открыли мемориальную доску в честь 70-летия со дня рождения Михаила Каца — художника, режиссера, сценариста, художника и философа.

Одесса новости
18.06.2015

В Одесский оперный вернулась «Кармен»

В Одесском Национальном академическом театре оперы и балета прошла генеральная репетиция оперы Жоржа Бизе «Кармен». Премьера состоится 19, 20 и 21 июня.

Одесса новости
20.05.2015

«Страницами истории Одессы»: подведены итоги конкурса

Подведены итоги конкурса «Страницами истории Одессы» среди старшеклассников – на лучшее проведение интерактивных экскурсий по истории и культуре города.

Одесса новости
08.05.2015

В Одесском украинском театре – премьера «Теней забытых предков»

В Одесском украинском театре состоялся первый премьерный показ спектакля «Тени забытых предков» по мотивам одноименного произведения классика украинской литературы Михаила Коцюбинского.

Одесса новости
13.03.2015

Лидер одесского «Voice of the Sympho Rock»: «Мертвых» музыкантов мы не берем»

21 марта в Одессе состоится концерт уникального для Украины проекта «Voice of the Sympho Rock», основанного в 2010 году.

Одесса новости
18.02.2015

Одесский театр покажет «Тетку Чарлея»

В Одесском академическом театре музыкальной комедии в ближайшие выходные состоится первая в этом году премьера. Зрители увидят спектакль «Тетка Чарлея» по пьесе английского драматурга Брэндона Томаса.



Вiкна-Одеса


2017.05.27 20:55
Матч Восточно-Европейской Лиги регби в Одессе: парад ошибок и удалений в пользу "Политехника"

2017.05.26 23:35
Одесский "Черноморец" проиграл луганской "Заре"

2017.05.26 23:25
В Одесской области прошли масштабные антитеррористические учения (фото)

2017.05.26 20:52
На полигоне в Одесской области испытали новую украинскую ракету (видео)

2017.05.26 20:34
Президент в Одессе поздравил молодоженов и вручил сертификат на квартиру

Дальше новости


Отражения


2017.05.27 21:58
Город за решёткой

2017.05.26 22:36
Пятый элемент обязательно будет найден!

2017.05.25 22:15
Конец охоты на волков?

2017.05.24 20:59
Лицом к лицу с Надеждой

2017.05.23 20:27
Одиночество выживших…

Дальше новости


Кредо-1963


2017.05.27 15:07
Определены все участники высшей лиги чемпионата Одессы по регби-5 2018

2017.05.27 14:30
Парад ошибок и удалений в пользу «Политехника»

2017.05.26 17:50
Расписание матчей на уикенд

2017.05.25 16:00
«Победить помог настрой и надёжная поддержка во всех игровых ситуациях»

2017.05.25 14:30
«Несмотря ни на что получили удовольствие от игры»

Дальше новости


Круг-Информ


2017.05.26 22:58
Победа одесских шахматистов на чемпионате Украины

2017.05.26 22:55
На Французском бульваре вновь работает строительная техника

2017.05.26 22:47
Пробки на дорогах в Одессе

2017.05.26 22:44
Труханов должен ответить...

2017.05.26 22:33
Городская власть «вышла за рамки»?

Дальше новости


Думская.net


2017.05.28 15:01
Военная прокуратура привлечет к уголовной ответственности бывшего начальника одесской областной налоговой

2017.05.28 13:08
На Люстдорфской дороге трамвай наехал на мужчину

2017.05.28 11:42
Скоростной регистрацией брака во вновь открытом дворце на Ришельевской занимается КП "Право"

2017.05.28 11:04
Дом медработников: еще один памятник архитектуры на Греческой сдали в аренду частной компании

2017.05.28 10:33
На "Седьмой километр" подбросили коробку с птенцами хищной птицы (фото, видео)

Дальше новости


Одесский вестник


2017.02.11 02:00
«Историко-культурное наследие как объект номинации ЮНЕСКО»

2017.02.11 02:00
Товариство з обмеженою відповідальністю «Міжнародний аеропорт «Одеса» інформує споживачів

2017.02.11 02:00
МЕДИЦИНСКИЙ ЦЕНТР HARVARD MEDICAL

2017.02.11 02:00
Ремонт стиральных машин, холодильников на дому

2017.02.11 02:00
В зоопарке встретили год петуха!

Дальше новости


Одесса-Спорт


2017.05.28 13:48
Футбол. Николай Лиховидов: «Второй тайм показал, что у команды есть характер»

2017.05.28 12:58
Футбол. «Балканы» - «Жемчужина». После матча

2017.05.28 11:10
Футбол. «Балканы» - «Жемчужина». Видеообзор

2017.05.28 08:51
Регби. Одесситки разгромили своих соперниц по высшей лиге чемпионата Украины с общим счетом 144:0

2017.05.28 00:14
Футбол. Вторая лига. «Балканы» – «Жемчужина» – 0:1

Дальше новости


Рупор Одессы


2017.05.28 13:39
Ночная трагедия на пожаре в Одесской области

2017.05.28 13:16
В понедельник жилмассивы Одессы и пригород останутся без воды

2017.05.28 11:02
Одесса: кто разорвет приводной ремень между партией и народом

2017.05.27 22:09
Таинственная находка на самом знаменитом одесском рынке

2017.05.27 21:41
Суббота - Одесса после визита Президента

Дальше новости