Фото с официального сайта Одесской Епархии УПЦ МП

В ходе приема Эдуард Гурвиц передал Митрополиту Одеському и Измаильскому Агафангелу свидетельство о праве собственности на здание возрожденного Спасо-Преображенского собора и вручил Патриарху Кириллу Почетную награду городского головы «Одесса». В своем выступлении Эдуард Гурвиц, в частности, отметил:
 
Ваше Святейшество!
 
Приуроченная к Вашему визиту передача здания возрожденного Спасо-Преображенского собора Одесской епархии Украинской православной церкви подводит черту под огромной, часто действительно подвижнической работой, в которую за последние 15 лет так или иначе были вовлечены многие тысячи одесситов. Еще древние говорили: «Свободен только тот человек, кто находит радость в исполнении долга». Тогда, в середине 90-х годов прошлого века, недавно обретшие свободу люди, порой полные антиподы по своим убеждениям, осознали как свой личный долг необходимость восстановления варварски разрушенного храма. Кто-то с самого начала воспринимал его как священное место, дом молитвы, кто-то – как памятник истории, культурныйфеномен, но все были едины в понимании неразрывной связи Спасо-Преображенского собора с духовными традициями и судьбой Одессы. И я хотел бы особо отметить заслуги и готовность пожертвовать многим ради достижения благородной цели тех людей, чьи имена часто незаслуженно забывают. Это Игорь Свобода и Сергей Василевский. Именно они в 1995 году (один – как заместитель мэра, второй – как председатель им же созданного общественного Фонда воссоздания собора) провели первые специальные исследовательские и проектно-изыскательские работы, без которых зримый всеми сегодняшний результат был бы невозможен.

В этот светлый для каждого жителя многонациональной Одессы день остается сказать, что судьба Спасо-Преображенского собора есть убедительное и явное свидетельство того, что без духовности, без искренней веры цивилизация превращается в одно утонченное варварство. И пусть впредь в стенАх этого величественного храма вечно звучит только чистый голос веры – молитва.
 
 
Ваше Высокопреосвященство, Владыка Агафангел!
 
Я с радостью и удовольствием передаю Вам свидетельство о праве собственности на весь имущественный комплекс собора. Вы восстанавливали и открывали десятки храмов, но все знают, какое особое значение Вы придавали возрождению Одесского Спасо-Преображенского собора и сколько трудов для этого положили. В этой же папке находится и первый связанный с его восстановлением официальный документ – принятое нами в 1995 году решение «О порядке проведения специальных исследовательских и проектно-изыскательских работ по воссозданию Одесского Спасо-Преображенского собора».

Я хочу также сообщить о принятом решении удовлетворить просьбу Одесской епархии передать в ее распоряжение три квартиры для священнослужителей.
 
Ваше Святейшество Патриарх Кирилл!
 
Ваш визит стал знаковым событием в духовной и культурной жизни Одессы и вне всякого сомнения будет способствовать росту ее престижа и международного авторитета. Поэтому позвольте в знак уважения к Вашему общественному служению, активной просветительской и благотворительной деятельности вручить Вам с самыми искренними пожеланиями здоровья и всяческих благ от Бога Почетную награду, носящую имя нашего города.
 
В ответном слове его Святейшество Патриарх Московский и Всея Руси Кирилл поблагодарил Эдуарда Гурвица за теплый прием и отличную организацию визита и вручил ему Орден Святого Серафима Саровского II степени за активное участие в восстановлении Спасо-Преображенского собора.