Одесса новости
Фото Олега Владимирского
13.04.2018

«Не ходите, девки, замуж»: в Одесском украинском театре поставили «Женитьбу» Гоголя (фото)

В Одесском академическом музыкально-драматическом театре им. В. Василько состоялась премьера спектакля «Женитьба. Абсолютно невероятная история» по одноименной пьесе Н.В. Гоголя. 

Молодой режиссер Иван Урывский не помнит точно, почему решил взять именно эту пьесу (очевидно, она просто удачно «легла» на определенный актерский состав). Но признался, что поработать с текстами Гоголя мечтал еще со студенческих времен. 

Как ставить «Женитьбу», не знал. «Тем это интереснее. Интересно брать пьесу, которую не знаешь, как сделать. Сложнее процесс, кайфовей. Вообще это хорошая литература, хорошая история, хороший автор. «Женитьба» – вечное произведение, которое актуально всегда. Мы попытались представить ее с позиций сегодняшнего дня», – говорит режиссер. 

Мы привыкли считать «Женитьбу» комедией, афиши же нового спектакля обещали декаданс и нуар. И ожидания, возникшие после взгляда на них, не были обмануты. 

Точнее было бы сказать, что спектакль поставлен по мотивам гоголевской пьесы. Иван Урывский, ранее поставивший «Тени забытых предков» по повести Михаила Коцюбинского и «Турандот» по пьесе Карло Гоцци в Украинском театре, а в кукольном – куприновскую «Олесю», обращается с классическими текстами весьма решительно. 

Он берет произведение и выбрасывает все, по его мнению, лишнее – сцены, персонажей, сюжетные линии. В общем, то, что мешает или не вписывается в генеральную идею. А идея во всех одесских постановках режиссера одна – исследование отношений между мужчиной и женщиной.  

Вот и в этой постановке режиссер берет быка за рога и, отбрасывая страдания Подколесина на тему жениться или нет, сразу выводит на сцену Агафью (Марина Климова). Звучит григовская «Песня Сольвейг», и на сцену, тяжело перебирая ногами и волоча за собой деревянные чурки (груз своего одиночества?) выходит героиня – девушка, которая очень хочет замуж. 

Тут отметим: Урывский перенес действие пьесы из Москвы в украинское село. Посему купеческая дочь Агафья Тихоновна превратилась в юную пейзанку, а дворянин Подколесин вообще потерял индивидуальность. И, отказав женихам, Агафья, по украинскому народному обычаю, раздает им тыквы.

Сценография решена в характерном для режиссера минималистском стиле. На сцене – только колодец с журавлем. Из колодца появляются и в нем же исчезают различные предметы и даже люди. Например, женихи Агафьи, которых ей «наколдовала» сваха Фекла (заслуженная артистка Украины Ольга Петровская). Сама же она больше напоминает Солоху из «Ночи перед Рождеством». 

Да и весь стиль спектакля сместился от Гоголя – бытописателя к Гоголю – мистику. И сватает Фекла Агафью, как товар на базаре продает, бодрой скороговоркой перечисляя достоинства невесты, вращая ту за косу вокруг собственной оси. 

В этом спектакле вы не увидите экзекутора Яичницу, отставного пехотного офицера Анучкина, моряка Жевакина, купца Алексея Дмитриевича Старикова. Все они, а также Подколесин, определены в программе одним словом: «Женихи» (к слову, их не пять, как у Гоголя, а шестеро). И одеты они в одинаковые серые хламиды. Такая бесформенная серая масса. 

Не поэтому ли Агафья в сценах встречи с женихами большей частью или закрывает глаза руками, или отворачивается от них? Страшно же. Я бы тоже таких испугалась…

Все остальные персонажи, за исключением Кочкарева (заслуженный артист Украины Яков Кучеревский) убраны за ненадобностью. Кочкарев у режиссера – антипод Феклы. Обиженный на сваху (а заодно – и на весь мир) за то, что она его женила, он пытается доказать, что женитьба – это плохо, и отбить у Агафьи и претендентов на ее руку всякое желание обзавестись семьей. Выбрав из шестерых женихов самого пассивного, он уговаривает его сделать девушке предложение, ее же учит, как прогнать остальных претендентов на руку и сердце.

В финале спектакля наряженная в подвенечное платье Агафья и условный Подколесин в нарядном кафтане то ли дерутся, то ли мучительно пытаются вырваться друг от друга, подзуживаемые криком Кочкарева: «Ты должен сделать это! Она твоя невеста!». 

После чего Агафия сталкивает несостоявшегося жениха в колодец. Звуковое сопровождение – уханье совы и завывание ветра – усиливает мистическое звучание сцены. Затем девушка закрывает колодец крышкой и забивает ее гвоздями – под страдания нежной Сольвейг…

«Вчера ночью, после прогона спектакля, я курил на балконе, внизу стояла пара. В какой-то момент парень начал бить девушку. И я подумал: мы идем по правильному пути. Для театра главное – вскрыть тему», – рассказывает режиссер. 

Как обычно у Ивана Урывского, движение, пластика, играют большую роль, чем слова. Музыка порой звучит так громко, что не слышен прекрасный текст Гоголя в переводе Остапа Вишни. 

«Трактовка образов так была представлена Урывским, что работать было абсолютно легко. Мне, как хореографу, важно, так поставить пластику, чтобы публика восприняла спектакль через свой жизненный опыт. Тема спектакля острая – мужчина и женщина. Как мы тянемся друг к другу, что испытываем – дрожь или радость, горим или замерзаем», – говорит хореограф Павел Ивлюшкин. 

По его словам, главная сложность в работе над спектаклем заключалась в том, что ставить пластику приходилось драматическим артистам, а не артистам балета. Нужно было подобрать несложные элементы, которые были бы комфортны исполнителям, но открывали суть задуманного, показали нежность женщины, силу мужчины, а иногда – нелепость отношений. 

У Гоголя «Женитьба» – комедия нравов. У Урывского, по его собственному определению, – мультижанровый спектакль. У зрителя будет повод и пострадать, и испугаться, и улыбнуться во время представления, а еще больше – после.

Молодому режиссеру удалось сделать то, что не получилось ни у античных драматургов, ни у Брехта – вывести на сцену абсолютно однозначных персонажей. Он убрал гоголевскую объемность характеров и представил образы-функции, образы-маски: жених, сваха, злой гений, девушка, которая ищет жениха. 

В целом же спектакль получился завораживающе-красивым, пластичным, с четко выраженной идеей и, несомненно, интересным. Вопрос только в том, что ставили. Зрителю, который не читал пьесу, не видел ни одну из ее постановок или просто сумел отрешиться от того, что это – Гоголь, спектакль, несомненно, понравится. 

Инна Кац.

Вiкна-Одеса
Одесса новости
13.05.2018

«Ты – в сердце моем»: в Одессе идет «Акация Фест»

Сегодня в Одессе продолжается «Акация Фест» – ежегодный фестиваль, который устраивает академический театр музыкальной комедии им. Михаила Водяного. 

Одесса новости
04.05.2018

«Кот да Винчи» – 2: в Одессе расскажут о кошачьих тайнах в живописи

В Одессе продолжается ШрёдингерФест – цикл научно-просветительских и культурологических встреч, посвященных кошкам. Ближайшая состоится 5 мая.


Одесса новости
02.04.2018

Главный Юморинный концерт в Одессе посмотрели 100 тысяч человек

Концерт на главной сцене одесской Юморины, на пересечении Пушкинской и Ланжероновской улиц, посмотрели порядка 100 тыс. человек.

Одесса новости
16.03.2018

Умер кинорежиссер Александр Павловский

В Москве сегодня скончался кинорежиссер Александр Павловский. Об этом сообщается на сайте Союза кинематографистов России. Причина смерти не уточняется.

Одесса новости
07.03.2018

Одесские музейщики пытаются спасти уникальный инструмент

Одесский муниципальный музей личных коллекций им. А.В. Блещунова собирает на платформе «Мой город» деньги для спасения уникального экспоната – фисгармонии XIX века.

Одесса новости
26.01.2018

Коллективу Одесского украинского театра представили нового директора

Сегодня коллективу Одесского академического украинского музыкально-драматического театра им. В. Василько представили нового руководителя, передает корреспондент агентства «Вікна-Одеса».

Одесса новости
15.01.2018

Умерла актриса Одесского русского театра Лариса Коршунова

Скончалась ведущая актриса Одесского академического русского драматического театра, заслуженная артистка Украины Лариса Коршунова. Она умерла на 70-м году жизни.

Одесса новости
10.01.2018

Одессит признан одним из лучших детских авторов в мире

Международный совет по детской и юношеской книге включил одессита Владимира Рутковского в список почета недавно изданных выдающихся книг для детей.

Одесса новости
22.12.2017

В одесском музее открылась обновленная античная экспозиция

В Одесском музее западного и восточного искусства после десятилетнего перерыва открылись залы античного искусства, передает корреспондент агентства «Вікна-Одеса».

Одесса новости
20.11.2017

В Одессе задержали директора театра

Сегодня в Одессе сотрудники полиции и прокуратуры задержали директора Театра юного зрителя, подозреваемую во взяточничестве. Речь идет о сумме в 5 тыс. грн.

Одесса новости
02.11.2017

Скончался одесский кинематографист Вадим Костроменко

На 84-м году жизни скончался Заслуженный деятель искусств Украины Вадим Костроменко – украинский режиссер, оператор, сценарист, писатель, директор одесского Музея кино.

Одесса новости
03.10.2017

На Одесской киностудии снимают фильм о недетской истории, рассказанной ребенком

На Одесской киностудии снимается полнометражный художественный фильм «Антон» – по книге канадского писателя Дейла Эслера «Антон, его друг и русская революция».

Одесса новости
04.09.2017

Путешествие во времени: открылась выставка «Одесса в старых фотографиях»

В Музее западного и  восточного искусства открылась выставка «Одесса в старых фотографиях», приуроченная ко Дню города, передает корреспондент агентства «Вікна-Одеса».

Одесса новости
04.09.2017

Концерт на Потемкинской в день рождения Одессы посетили 120 тысяч человек

Во время гала-концерта, посвященного Дню города, на Приморском бульваре и Потемкинской лестнице присутствовали 120 тыс. человек. Таковы данные мэрии Одессы.

Одесса новости
28.08.2017

«Одесса в старых фотографиях»: мгновения прошлого, новые открытия и приглашение на встречу друзей

1 сентября, в 15:00, в Одесском музее западного и восточного искусства откроется приуроченная ко Дню города выставка «Одесса в старых фотографиях».

 

Одесса новости

23.05.2018
На троллейбусах «Богдан» в Одессе можно проехать бесплатно (Взгляд из Одессы)

22.05.2018
В Одессе предпринята попытка покончить с жизнью (Взгляд из Одессы)

22.05.2018
В Одесской области произошел взрыв в курортном поселке (видео) (Вiкна-Одеса)

22.05.2018
Над Одессой летают "Дельфины" (Круг-Информ)

22.05.2018
Правовой клуб «Правокатор» (Круг-Информ)

22.05.2018
Канадские хирурги приехали помочь бойцам АТО (Круг-Информ)

22.05.2018
Проезд «с препятствиями» (Круг-Информ)

22.05.2018
Цыганский табор убрали из парка (Круг-Информ)

22.05.2018
Разрушенная Одесса (Круг-Информ)

22.05.2018
Сожгли машину главврача санатория (Круг-Информ)

22.05.2018
ДТП в Одессе: пострадал рекламный бокс (Взгляд из Одессы)

22.05.2018
Шестерка французских самолетов не без приключений приземлилась в Гидропорту (Думская.net)

22.05.2018
Одесский суд отправил в психбольницу хулигана, "заминировавшего" СБУ, "Сбербанк" и "Макдональдс" (Думская.net)

22.05.2018
Одесская область: найдена угнанная в Германии иномарка (Взгляд из Одессы)

22.05.2018
В Одессе состязались курильщики трубок: победили турки, а поэтесса стала двенадцатой (фото) (Думская.net)

22.05.2018
В затоковской гостинице снова прогремел взрыв: есть пострадавший (Думская.net)

22.05.2018
В Одессе на взятке задержали начальника отделения полиции (Думская.net)

22.05.2018
Одесский криптовалютчик привлек к разборкам с активистами гостей из Африки (Думская.net)

22.05.2018
Инновационные образовательные проекты получили грант от «Киевстар» в размере 1,5 миллиона гривен: среди победителей есть одесситы (общество) (Думская.net)

22.05.2018
Одесский кордон: пограничники задержали ценную иномарку, находившуюся в международном розыске (Рупор Одессы)

22.05.2018
Убийство на Черемушках в Одессе: подробности (Взгляд из Одессы)

22.05.2018
Подрядчик исправит халтурно покрашенный фасад дома Веры Холодной за свой счет (Думская.net)

22.05.2018
На комплексную реставрацию исторического центра Одессы хотят потратить полтора миллиарда гривен (Думская.net)

22.05.2018
В Одессе сотрудник муниципальной безопасности заплатит почти 30 тысяч гривен за то, что вымогал взятку (Думская.net)

22.05.2018
К летнему сезону готовы: «Сушилка» доставит еду прямо на пляж (на правах рекламы) (Думская.net)

22.05.2018
Беспредел в Одессе: «отжали» квартиру, хозяйку сделали бомжом (Взгляд из Одессы)

22.05.2018
На Французском бульваре сожгли внедорожник главврача санатория (Думская.net)

22.05.2018
Одесская область: в Лиманском районе дети стали участниками патриотической игры (Взгляд из Одессы)

22.05.2018
Возвращаясь с работы домой, одесская полицейская организовала погоню за грабителем (Думская.net)

22.05.2018
Футбольное дело: в договорных матчах участвовали три клуба из Одесской области (Думская.net)

22.05.2018
В Одессе передано в суд дело о мошенничестве с жильем (Вiкна-Одеса)

22.05.2018
Одесса: украинско-канадская встреча на борту фрегата «Гетман Сагайдачный» (Рупор Одессы)

22.05.2018
В Одесской области ищут пропавшего подростка с расстройством памяти (Вiкна-Одеса)

22.05.2018
В Одесской области пропал 15-летний мальчик (Думская.net)

22.05.2018
В Одессе сразились лучшие пейнтболисты из Украины и Молдовы (фото, видео) (Думская.net)

22.05.2018
Школьников Одессы хотят обучать сложным предметам с помощью анимации (Взгляд из Одессы)

22.05.2018
Селфи со смертельным исходом: в Одессе расследуют гибель юноши (Вiкна-Одеса)

22.05.2018
Ветераны регби: «Делай, что должно, и будь, что будет». (Кредо-1963)

22.05.2018
Одесские троллейбусы "Богдан" станут бесплатными на один день (Думская.net)

22.05.2018
В Одесской области прошел чемпионат по боксу (фото) (Думская.net)

22.05.2018
Одесская область: пожары на окраинах Раздельной тушили 6 часов (Рупор Одессы)

22.05.2018
Одесситов завтра "Богданы" повезут на работу бесплатно (Рупор Одессы)

22.05.2018
Председатель парламентского комитета считает высоким процент жителей Одесчины, ностальгирующих по СССР (Рупор Одессы)

22.05.2018
На самой дорогой велодорожке Одессы наконец появились знаки, но парковаться на ней не перестали (фото) (Думская.net)

22.05.2018
Какие запреты появились на пляжах Одессы (Взгляд из Одессы)

22.05.2018
Трагедия «Виктории»: замдиректора лагеря Татьяну Ланину отправили под ночной домашний арест (Думская.net)

22.05.2018
В Одессе отменили концерт певца, который поддержал оккупацию Крыма и выступал в Москве на 9 мая (Думская.net)

22.05.2018
Одесса: Куликово поле накануне очередного ЧП (Рупор Одессы)

22.05.2018
Роман Коваленко: «С задачей мы справились на 80%» (Кредо-1963)

22.05.2018
Мининфраструктуры пообещало, что в ближайшее время полет из Киева в Одессу будет стоить 500 грн (Думская.net)

22.05.2018
Арестован подозреваемый в убийстве 93-летнего жителя Одесской области (Вiкна-Одеса)

22.05.2018
Загранпаспорта в Суворовском районе перестали выдавать из-за грозы, которая повредила криптографическое средство защиты данных, - ГМС (Думская.net)

22.05.2018
Известный актер Русского театра в Одессе сыграл боксера в новом сезоне популярного сериала (Взгляд из Одессы)

22.05.2018
В Одессе перевернулось авто: есть пострадавшая (Взгляд из Одессы)

22.05.2018
«Дунайская весна» в южной Одесчине: и боевая техника, и «Ляпис 98» (Рупор Одессы)

22.05.2018
В Одесской области задержан водитель, сбивший на тротуаре женщину с ребенком (Вiкна-Одеса)

22.05.2018
Одесситов приглашают на автоквест «Мишленовская звезда» (на правах рекламы) (Думская.net)

22.05.2018
Мэр Аккермана ветировала решения внеочередной сессии: "Барвиненко готовит отстранение городского головы" (видео) (Думская.net)

22.05.2018
Сегодня у 8500 школьников Одесской области – ВНО по математике (Вiкна-Одеса)

22.05.2018
Канадские врачи-волонтеры прибыли в одесский госпиталь делать бесплатные пластические операции украинским воинам (Думская.net)

Дальше новости