Одесса новости
Фото Олега Владимирского
13.04.2018

«Не ходите, девки, замуж»: в Одесском украинском театре поставили «Женитьбу» Гоголя (фото)

В Одесском академическом музыкально-драматическом театре им. В. Василько состоялась премьера спектакля «Женитьба. Абсолютно невероятная история» по одноименной пьесе Н.В. Гоголя. 

Молодой режиссер Иван Урывский не помнит точно, почему решил взять именно эту пьесу (очевидно, она просто удачно «легла» на определенный актерский состав). Но признался, что поработать с текстами Гоголя мечтал еще со студенческих времен. 

Как ставить «Женитьбу», не знал. «Тем это интереснее. Интересно брать пьесу, которую не знаешь, как сделать. Сложнее процесс, кайфовей. Вообще это хорошая литература, хорошая история, хороший автор. «Женитьба» – вечное произведение, которое актуально всегда. Мы попытались представить ее с позиций сегодняшнего дня», – говорит режиссер. 

Мы привыкли считать «Женитьбу» комедией, афиши же нового спектакля обещали декаданс и нуар. И ожидания, возникшие после взгляда на них, не были обмануты. 

Точнее было бы сказать, что спектакль поставлен по мотивам гоголевской пьесы. Иван Урывский, ранее поставивший «Тени забытых предков» по повести Михаила Коцюбинского и «Турандот» по пьесе Карло Гоцци в Украинском театре, а в кукольном – куприновскую «Олесю», обращается с классическими текстами весьма решительно. 

Он берет произведение и выбрасывает все, по его мнению, лишнее – сцены, персонажей, сюжетные линии. В общем, то, что мешает или не вписывается в генеральную идею. А идея во всех одесских постановках режиссера одна – исследование отношений между мужчиной и женщиной.  

Вот и в этой постановке режиссер берет быка за рога и, отбрасывая страдания Подколесина на тему жениться или нет, сразу выводит на сцену Агафью (Марина Климова). Звучит григовская «Песня Сольвейг», и на сцену, тяжело перебирая ногами и волоча за собой деревянные чурки (груз своего одиночества?) выходит героиня – девушка, которая очень хочет замуж. 

Тут отметим: Урывский перенес действие пьесы из Москвы в украинское село. Посему купеческая дочь Агафья Тихоновна превратилась в юную пейзанку, а дворянин Подколесин вообще потерял индивидуальность. И, отказав женихам, Агафья, по украинскому народному обычаю, раздает им тыквы.

Сценография решена в характерном для режиссера минималистском стиле. На сцене – только колодец с журавлем. Из колодца появляются и в нем же исчезают различные предметы и даже люди. Например, женихи Агафьи, которых ей «наколдовала» сваха Фекла (заслуженная артистка Украины Ольга Петровская). Сама же она больше напоминает Солоху из «Ночи перед Рождеством». 

Да и весь стиль спектакля сместился от Гоголя – бытописателя к Гоголю – мистику. И сватает Фекла Агафью, как товар на базаре продает, бодрой скороговоркой перечисляя достоинства невесты, вращая ту за косу вокруг собственной оси. 

В этом спектакле вы не увидите экзекутора Яичницу, отставного пехотного офицера Анучкина, моряка Жевакина, купца Алексея Дмитриевича Старикова. Все они, а также Подколесин, определены в программе одним словом: «Женихи» (к слову, их не пять, как у Гоголя, а шестеро). И одеты они в одинаковые серые хламиды. Такая бесформенная серая масса. 

Не поэтому ли Агафья в сценах встречи с женихами большей частью или закрывает глаза руками, или отворачивается от них? Страшно же. Я бы тоже таких испугалась…

Все остальные персонажи, за исключением Кочкарева (заслуженный артист Украины Яков Кучеревский) убраны за ненадобностью. Кочкарев у режиссера – антипод Феклы. Обиженный на сваху (а заодно – и на весь мир) за то, что она его женила, он пытается доказать, что женитьба – это плохо, и отбить у Агафьи и претендентов на ее руку всякое желание обзавестись семьей. Выбрав из шестерых женихов самого пассивного, он уговаривает его сделать девушке предложение, ее же учит, как прогнать остальных претендентов на руку и сердце.

В финале спектакля наряженная в подвенечное платье Агафья и условный Подколесин в нарядном кафтане то ли дерутся, то ли мучительно пытаются вырваться друг от друга, подзуживаемые криком Кочкарева: «Ты должен сделать это! Она твоя невеста!». 

После чего Агафия сталкивает несостоявшегося жениха в колодец. Звуковое сопровождение – уханье совы и завывание ветра – усиливает мистическое звучание сцены. Затем девушка закрывает колодец крышкой и забивает ее гвоздями – под страдания нежной Сольвейг…

«Вчера ночью, после прогона спектакля, я курил на балконе, внизу стояла пара. В какой-то момент парень начал бить девушку. И я подумал: мы идем по правильному пути. Для театра главное – вскрыть тему», – рассказывает режиссер. 

Как обычно у Ивана Урывского, движение, пластика, играют большую роль, чем слова. Музыка порой звучит так громко, что не слышен прекрасный текст Гоголя в переводе Остапа Вишни. 

«Трактовка образов так была представлена Урывским, что работать было абсолютно легко. Мне, как хореографу, важно, так поставить пластику, чтобы публика восприняла спектакль через свой жизненный опыт. Тема спектакля острая – мужчина и женщина. Как мы тянемся друг к другу, что испытываем – дрожь или радость, горим или замерзаем», – говорит хореограф Павел Ивлюшкин. 

По его словам, главная сложность в работе над спектаклем заключалась в том, что ставить пластику приходилось драматическим артистам, а не артистам балета. Нужно было подобрать несложные элементы, которые были бы комфортны исполнителям, но открывали суть задуманного, показали нежность женщины, силу мужчины, а иногда – нелепость отношений. 

У Гоголя «Женитьба» – комедия нравов. У Урывского, по его собственному определению, – мультижанровый спектакль. У зрителя будет повод и пострадать, и испугаться, и улыбнуться во время представления, а еще больше – после.

Молодому режиссеру удалось сделать то, что не получилось ни у античных драматургов, ни у Брехта – вывести на сцену абсолютно однозначных персонажей. Он убрал гоголевскую объемность характеров и представил образы-функции, образы-маски: жених, сваха, злой гений, девушка, которая ищет жениха. 

В целом же спектакль получился завораживающе-красивым, пластичным, с четко выраженной идеей и, несомненно, интересным. Вопрос только в том, что ставили. Зрителю, который не читал пьесу, не видел ни одну из ее постановок или просто сумел отрешиться от того, что это – Гоголь, спектакль, несомненно, понравится. 

Инна Кац.

Вiкна-Одеса
Одесса новости
12.09.2019

Орфея в Одесской опере споет известный итальянский контртенор

В рамках Фестиваля искусств «Бархатный сезон в Одесской опере» партию Орфея в опере Кристофа Виллибальда Глюка «Орфей и Эвридика» исполнит известный итальянский контртенор Раффаэле Пе.

Одесса новости
02.09.2019

В Одесской опере поставили «Лоэнгрина» Вагнера

V Фестиваль искусств «Бархатный сезон в Одесской опере» открылся премьерой оперы Фридриха Вагнера «Лоэнгрин». Дирижером-постановщиком выступил заслуженный артист Украины Игорь Шаврук, режиссером – Павел Кошка.

Одесса новости
06.08.2019

В этом году зрители увидят в Одесском оперном театре четыре премьеры

В нынешнем году Одесский национальный академический театр оперы и балета представит зрителям четыре премьеры. Об этом сообщил сегодня на пресс-конференции заместитель директора театра Сергей Мюльберг.

Одесса новости
25.07.2019

«Желток»: в Одессе впервые пройдет ярмарка в память о кошке

27 июля во «Дворе-сцене» (Одесса, улица Жуковского, 43) состоится благотворительная ярмарка «Желток», направленная на помощь бывшим бездомным кошкам.

 

Одесса новости
13.07.2019

Открыт юбилейный Одесский международный кинофестиваль

Журналистов долго не пускали в здание Оперного – СБУ осматривала здание в ожидании приезда президента Украины Владимира Зеленского. Но глава государства на открытии ОМКФ так и не появился, хотя в Одессе в это время уже был.

 

Одесса новости
19.06.2019

В Одесском облсовете попытались уволить директора Худмузея

Сегодня на сессии областного совета депутат Виталий Саутёнков предложил коллегам уволить Александра Ройтбурда с должности директора Одесского художественного музея. 

Одесса новости
19.04.2019

Как котики завоевали Интернет: одесситам расскажут о мемах

Завтра в Одесской областной библиотеке имени Грушевского (Троицкая улица, 49) состоится благотворительная встреча «Мемокотики». Начало – в 15:00.

Одесса новости
19.04.2019

В Одессе представят «Танець життя»

24 апреля в Одессе состоится презентация альбома «Танець життя» певицы Vika Mirova. Событие состоится в караоке-ресторане Nice (стадион «Черноморец»). Начало – в 20:00.

 

Одесса новости
06.03.2019

Коты, женщины и живопись: в Одессе расскажут об эпатажном японце

9 марта в одесской библиотеке имени Багрицкого (Преображенская улица, 35-А) состоится встреча «Цугухару Фуджита: самурай с котом, палитрой и окнами на Монпарнас». Начало в 15:00.

Одесса новости
13.02.2019

В Одессе расскажут о «художественных» котах – для помощи котам бездомным

16 февраля в одесской библиотеке имени Багрицкого (Преображенская улица, 35-А) состоится встреча на тему «Художник и его кот». Начало в 13:00.

Одесса новости
21.01.2019

В одесских «Садах Победы» представлен арт-проект «Вода»

В одесской галерее в «Садах Победы» 19-го января открылась выставка живописи Анастасии Харченко – арт-проект «Вода». 

Одесса новости
10.12.2018

В Одесском театре музкомедии раскрыли «Тайну Макропулоса»

Информацию о том, что в Одесском театре музыкальной комедии собираются ставить мюзикл по пьесе Карела Чапека «Средство Макропулоса», я восприняла с некоторой опаской: слишком хорошо помнится великолепная телевизионная постановка Евгения Гинзбурга «Рецепт ее молодости» со звездным составом актеров.

Одесса новости
02.10.2018

Михаил Жванецкий о смерти Романа Карцева: «Сегодня я остался один»

Причиной смерти Романа Карцева, знаменитого уроженца Одессы, артиста эстрады, театра и кино стал инфаркт. Об этом сообщил его друг, писатель Михаил Жванецкий.

Одесса новости
02.10.2018

На кінофестивалі у Варні буде показаний фільм, знятий за підтримки Одеської кіностудії

Сьогодні, 2 жовтня, у Варні на 36-му кінофестивалі болгарського ігрового кіно «Золота роза» у конкурсній програмі буде показаний повнометражний фільм виробництва Болгарії за підтримки Одеської кіностудії «Вдалині від берегу» («Далеч от брега») режисера Костадина Бонєва. 

Одесса новости
07.09.2018

В Одессе проводится VI международный Корнейчуковский фестиваль детской литературы.

С 7 по 9 сентября 2018 года в Одессе проводится VI международный  Корнейчуковский фестиваль детской литературы. 

 

Одесса новости

12.11.2019
Сможет ли одесская полиция прекратить противостояние и навести порядок в городе (Рупор Одессы)

12.11.2019
На Таирова трамвай сошел с рельсов и врезался в столб (Думская.net)

12.11.2019
Ещё один маршрутчик в Одессе попал в центр скандала (Взгляд из Одессы)

12.11.2019
В ловушку из новой тротуарной плитки сегодня утром попал одесский троллейбус (Рупор Одессы)

12.11.2019
В Одессе мужчину задержали за убийство пасынка (Вiкна-Одеса)

12.11.2019
На Люстдорфской дороге семейные разборки пасынка и отчима закончились поножовщиной (Думская.net)

12.11.2019
«Зона дискомфорта» Вадима Шкаровского: об аннексии Крыма, войне на Донбассе и расколе в «ОппоБлоке» (Думская.net)

12.11.2019
На одной из улиц в центре Одессы хотят выделить полосу для общественного транспорта (Взгляд из Одессы)

12.11.2019
В Одесском аэропорту иностранец предложил пограничникам большую взятку (Взгляд из Одессы)

12.11.2019
Ирина Ковалиш: В Одесской области грядет серьезная трансформация учреждений институционного ухода и воспитания детей (Взгляд из Одессы)

12.11.2019
В Одессе заметили нетрезвую мать с младенцем (Взгляд из Одессы)

12.11.2019
В центре Одессы задержали уличного вора ювелирных украшений (Взгляд из Одессы)

12.11.2019
Жителю Одесской области за добычу песка грозит тюрьма (Взгляд из Одессы)

11.11.2019
Кошкин дом (Круг-Информ)

11.11.2019
В Одесском дельфинарии бэби-бум (Круг-Информ)

11.11.2019
В Одессе пришвартовался «Летучий голландец» (Круг-Информ)

11.11.2019
Полиция нашла нелегалов на 7-ом километре (Круг-Информ)

11.11.2019
Флешмоб «окрылённых» велосипедистов (Круг-Информ)

11.11.2019
Уникальный переход (Круг-Информ)

11.11.2019
В плачевном состоянии (Круг-Информ)

11.11.2019
Испытания военных катеров (Круг-Информ)

11.11.2019
В Одессе из-за возможного взрыва газа эвакуировали жильцов (Взгляд из Одессы)

11.11.2019
Геннадий Труханов обратился к избранным в Одессе парламентариям: перечисленные вопросы не терпят отлагательств (Взгляд из Одессы)

11.11.2019
Летающие платья, танцор на пилоне и русские борзые на сцене: в Одесской опере поставили "Le Traviata" Верди (Вiкна-Одеса)

11.11.2019
Житель Одесской области «купил» сам у себя сотни краснокнижных птиц, чтобы вывезти за границу (документ) (Думская.net)

11.11.2019
Профессиональное выгорание: в мэрии Одессы прокомментировали скандал в школе (Взгляд из Одессы)

11.11.2019
Береты цвета maroon у одесских первокурсников (Рупор Одессы)

11.11.2019
Скоро здесь все застроят: последний взгляд на старинные руины Ланжероновского спуска (фото) (Думская.net)

11.11.2019
"Благоустройство": возле дома Руссова спили деревья и кладут плитку (фото) (Думская.net)

11.11.2019
Память героя Украины осквернили в центре Одессы (Взгляд из Одессы)

11.11.2019
Воспитанники одесской спортшколы на высшей ступени пьедестала чемпионата Европы (Рупор Одессы)

11.11.2019
Первокурсники Военной академии Одессы преодолели сложнейшую полосу препятствий и получили маруновые береты (фото, видео) (Думская.net)

11.11.2019
ДТП в центре Одессы: пострадал человек (Взгляд из Одессы)

11.11.2019
Одесские регбистки завоевали Кубок Румынии по регби-7 (Кредо-1963)

11.11.2019
Одесский «7 км» приглашает к себе участников шоп-туров (Рупор Одессы)

11.11.2019
Мошенничество в одесских ресторанах: полиция не нашла состава преступления (видео) (Думская.net)

11.11.2019
На 6-й Фонтана столкнулись трамвай и две машины (фото) (Думская.net)

11.11.2019
На торжественное принятие в состав ВМСУ катеров типа "Айленд" и спасательного судно прибудет министр обороны (Думская.net)

11.11.2019
Полиция разыскивает свидетелей и очевидцев смертельной поножовщины на Греческой площади (Думская.net)

11.11.2019
В центре Одессы из-за загоревшегося газового котла чуть не взорвался жилой дом (Думская.net)

11.11.2019
В Одессе автомобиль столкнулся с трамваем (Вiкна-Одеса)

11.11.2019
В Одессе на полицейских рухнул потолок (Взгляд из Одессы)

11.11.2019
Угроза взрыва: в жилом доме в Одессе произошел пожар из-за газового котла (Вiкна-Одеса)

11.11.2019
Декор, обрушившийся с фасада здания на Елисаветинской улице в Одессе, обещают восстановить (Вiкна-Одеса)

11.11.2019
Одесская полиция обращается за помощью к жителям города (Рупор Одессы)

11.11.2019
Хот-доги с кровянкой и тыквенный маффин: WOG запускает новое меню с элементами украинской кухни (новости компаний) (Думская.net)

11.11.2019
Трамвай 10-го маршрута в Одессе будет иметь право приоритетного пересечения перекрестка (Рупор Одессы)

11.11.2019
Новый одесский трамвай попал в ДТП (Думская.net)

11.11.2019
В Одессе состоялся пробег «Велодень Осень» (Взгляд из Одессы)

11.11.2019
Что известно о новом руководителе Одесской таможни (Рупор Одессы)

11.11.2019
За информацию о вандалах, разбивших памятную доску погибшему патриоту, назначена награда (Думская.net)

11.11.2019
В Одессе разбили мемориальную доску украинскому патриоту, погибшему 2 мая 2014 года (Вiкна-Одеса)

11.11.2019
В Одессе обвалившаяся с фасада здания фигура атланта будет восстановлена (Взгляд из Одессы)

11.11.2019
В управлении Одесской полиции травмированы сотрудники уголовного розыска (Рупор Одессы)

11.11.2019
Опыт одесской дельфинотерапии представили на международной конференции в Киеве (новости компаний) (Думская.net)

11.11.2019
Городские власти обещают расширить хранилище Одесского художественного музея (Вiкна-Одеса)

11.11.2019
В одесской мэрии пообещали к лету запустить мега-велодорожку (Думская.net)

11.11.2019
В Одессе планируют кардинально решить вопрос с мусорными баками (Взгляд из Одессы)

11.11.2019
На одесских Черемушках установили "умный" светофор для трамваев (фото) (Думская.net)

11.11.2019
В мэрии рассказали, когда ждать тепла от Одесской ТЭЦ (Вiкна-Одеса)

Дальше новости