Одесса новости
Фото Олега Владимирского
13.04.2018

«Не ходите, девки, замуж»: в Одесском украинском театре поставили «Женитьбу» Гоголя (фото)

В Одесском академическом музыкально-драматическом театре им. В. Василько состоялась премьера спектакля «Женитьба. Абсолютно невероятная история» по одноименной пьесе Н.В. Гоголя. 

Молодой режиссер Иван Урывский не помнит точно, почему решил взять именно эту пьесу (очевидно, она просто удачно «легла» на определенный актерский состав). Но признался, что поработать с текстами Гоголя мечтал еще со студенческих времен. 

Как ставить «Женитьбу», не знал. «Тем это интереснее. Интересно брать пьесу, которую не знаешь, как сделать. Сложнее процесс, кайфовей. Вообще это хорошая литература, хорошая история, хороший автор. «Женитьба» – вечное произведение, которое актуально всегда. Мы попытались представить ее с позиций сегодняшнего дня», – говорит режиссер. 

Мы привыкли считать «Женитьбу» комедией, афиши же нового спектакля обещали декаданс и нуар. И ожидания, возникшие после взгляда на них, не были обмануты. 

Точнее было бы сказать, что спектакль поставлен по мотивам гоголевской пьесы. Иван Урывский, ранее поставивший «Тени забытых предков» по повести Михаила Коцюбинского и «Турандот» по пьесе Карло Гоцци в Украинском театре, а в кукольном – куприновскую «Олесю», обращается с классическими текстами весьма решительно. 

Он берет произведение и выбрасывает все, по его мнению, лишнее – сцены, персонажей, сюжетные линии. В общем, то, что мешает или не вписывается в генеральную идею. А идея во всех одесских постановках режиссера одна – исследование отношений между мужчиной и женщиной.  

Вот и в этой постановке режиссер берет быка за рога и, отбрасывая страдания Подколесина на тему жениться или нет, сразу выводит на сцену Агафью (Марина Климова). Звучит григовская «Песня Сольвейг», и на сцену, тяжело перебирая ногами и волоча за собой деревянные чурки (груз своего одиночества?) выходит героиня – девушка, которая очень хочет замуж. 

Тут отметим: Урывский перенес действие пьесы из Москвы в украинское село. Посему купеческая дочь Агафья Тихоновна превратилась в юную пейзанку, а дворянин Подколесин вообще потерял индивидуальность. И, отказав женихам, Агафья, по украинскому народному обычаю, раздает им тыквы.

Сценография решена в характерном для режиссера минималистском стиле. На сцене – только колодец с журавлем. Из колодца появляются и в нем же исчезают различные предметы и даже люди. Например, женихи Агафьи, которых ей «наколдовала» сваха Фекла (заслуженная артистка Украины Ольга Петровская). Сама же она больше напоминает Солоху из «Ночи перед Рождеством». 

Да и весь стиль спектакля сместился от Гоголя – бытописателя к Гоголю – мистику. И сватает Фекла Агафью, как товар на базаре продает, бодрой скороговоркой перечисляя достоинства невесты, вращая ту за косу вокруг собственной оси. 

В этом спектакле вы не увидите экзекутора Яичницу, отставного пехотного офицера Анучкина, моряка Жевакина, купца Алексея Дмитриевича Старикова. Все они, а также Подколесин, определены в программе одним словом: «Женихи» (к слову, их не пять, как у Гоголя, а шестеро). И одеты они в одинаковые серые хламиды. Такая бесформенная серая масса. 

Не поэтому ли Агафья в сценах встречи с женихами большей частью или закрывает глаза руками, или отворачивается от них? Страшно же. Я бы тоже таких испугалась…

Все остальные персонажи, за исключением Кочкарева (заслуженный артист Украины Яков Кучеревский) убраны за ненадобностью. Кочкарев у режиссера – антипод Феклы. Обиженный на сваху (а заодно – и на весь мир) за то, что она его женила, он пытается доказать, что женитьба – это плохо, и отбить у Агафьи и претендентов на ее руку всякое желание обзавестись семьей. Выбрав из шестерых женихов самого пассивного, он уговаривает его сделать девушке предложение, ее же учит, как прогнать остальных претендентов на руку и сердце.

В финале спектакля наряженная в подвенечное платье Агафья и условный Подколесин в нарядном кафтане то ли дерутся, то ли мучительно пытаются вырваться друг от друга, подзуживаемые криком Кочкарева: «Ты должен сделать это! Она твоя невеста!». 

После чего Агафия сталкивает несостоявшегося жениха в колодец. Звуковое сопровождение – уханье совы и завывание ветра – усиливает мистическое звучание сцены. Затем девушка закрывает колодец крышкой и забивает ее гвоздями – под страдания нежной Сольвейг…

«Вчера ночью, после прогона спектакля, я курил на балконе, внизу стояла пара. В какой-то момент парень начал бить девушку. И я подумал: мы идем по правильному пути. Для театра главное – вскрыть тему», – рассказывает режиссер. 

Как обычно у Ивана Урывского, движение, пластика, играют большую роль, чем слова. Музыка порой звучит так громко, что не слышен прекрасный текст Гоголя в переводе Остапа Вишни. 

«Трактовка образов так была представлена Урывским, что работать было абсолютно легко. Мне, как хореографу, важно, так поставить пластику, чтобы публика восприняла спектакль через свой жизненный опыт. Тема спектакля острая – мужчина и женщина. Как мы тянемся друг к другу, что испытываем – дрожь или радость, горим или замерзаем», – говорит хореограф Павел Ивлюшкин. 

По его словам, главная сложность в работе над спектаклем заключалась в том, что ставить пластику приходилось драматическим артистам, а не артистам балета. Нужно было подобрать несложные элементы, которые были бы комфортны исполнителям, но открывали суть задуманного, показали нежность женщины, силу мужчины, а иногда – нелепость отношений. 

У Гоголя «Женитьба» – комедия нравов. У Урывского, по его собственному определению, – мультижанровый спектакль. У зрителя будет повод и пострадать, и испугаться, и улыбнуться во время представления, а еще больше – после.

Молодому режиссеру удалось сделать то, что не получилось ни у античных драматургов, ни у Брехта – вывести на сцену абсолютно однозначных персонажей. Он убрал гоголевскую объемность характеров и представил образы-функции, образы-маски: жених, сваха, злой гений, девушка, которая ищет жениха. 

В целом же спектакль получился завораживающе-красивым, пластичным, с четко выраженной идеей и, несомненно, интересным. Вопрос только в том, что ставили. Зрителю, который не читал пьесу, не видел ни одну из ее постановок или просто сумел отрешиться от того, что это – Гоголь, спектакль, несомненно, понравится. 

Инна Кац.

Вiкна-Одеса
Одесса новости
13.08.2018

В Одессе открыли мемориальную доску в честь Штепселя

На фасаде дома № 29 по улице Княжеской (угол Конной) в Одессе открыта мемориальная доска, посвященная советскому и украинскому артисту Ефиму Березину

 

Одесса новости
03.08.2018

После скандала с взятками: в Одесской музакадемии – новый руководитель

Исполняющим обязанности ректора Одесской национальной музыкальной академии назначен Александр Олейник. Об этом сообщается на сайте вуза.

 

Одесса новости
07.06.2018

Умерла одесситка-кинорежиссер Кира Муратова

На 84-м году жизни умерла одна из самых известных одесситок – кинорежиссер Кира Муратова, Почетная гражданка города.

Одесса новости
13.05.2018

«Ты – в сердце моем»: в Одессе идет «Акация Фест»

Сегодня в Одессе продолжается «Акация Фест» – ежегодный фестиваль, который устраивает академический театр музыкальной комедии им. Михаила Водяного. 

Одесса новости
04.05.2018

«Кот да Винчи» – 2: в Одессе расскажут о кошачьих тайнах в живописи

В Одессе продолжается ШрёдингерФест – цикл научно-просветительских и культурологических встреч, посвященных кошкам. Ближайшая состоится 5 мая.


Одесса новости
02.04.2018

Главный Юморинный концерт в Одессе посмотрели 100 тысяч человек

Концерт на главной сцене одесской Юморины, на пересечении Пушкинской и Ланжероновской улиц, посмотрели порядка 100 тыс. человек.

Одесса новости
16.03.2018

Умер кинорежиссер Александр Павловский

В Москве сегодня скончался кинорежиссер Александр Павловский. Об этом сообщается на сайте Союза кинематографистов России. Причина смерти не уточняется.

Одесса новости
07.03.2018

Одесские музейщики пытаются спасти уникальный инструмент

Одесский муниципальный музей личных коллекций им. А.В. Блещунова собирает на платформе «Мой город» деньги для спасения уникального экспоната – фисгармонии XIX века.

Одесса новости
26.01.2018

Коллективу Одесского украинского театра представили нового директора

Сегодня коллективу Одесского академического украинского музыкально-драматического театра им. В. Василько представили нового руководителя, передает корреспондент агентства «Вікна-Одеса».

Одесса новости
15.01.2018

Умерла актриса Одесского русского театра Лариса Коршунова

Скончалась ведущая актриса Одесского академического русского драматического театра, заслуженная артистка Украины Лариса Коршунова. Она умерла на 70-м году жизни.

Одесса новости
10.01.2018

Одессит признан одним из лучших детских авторов в мире

Международный совет по детской и юношеской книге включил одессита Владимира Рутковского в список почета недавно изданных выдающихся книг для детей.

Одесса новости
22.12.2017

В одесском музее открылась обновленная античная экспозиция

В Одесском музее западного и восточного искусства после десятилетнего перерыва открылись залы античного искусства, передает корреспондент агентства «Вікна-Одеса».

Одесса новости
20.11.2017

В Одессе задержали директора театра

Сегодня в Одессе сотрудники полиции и прокуратуры задержали директора Театра юного зрителя, подозреваемую во взяточничестве. Речь идет о сумме в 5 тыс. грн.

Одесса новости
02.11.2017

Скончался одесский кинематографист Вадим Костроменко

На 84-м году жизни скончался Заслуженный деятель искусств Украины Вадим Костроменко – украинский режиссер, оператор, сценарист, писатель, директор одесского Музея кино.

Одесса новости
03.10.2017

На Одесской киностудии снимают фильм о недетской истории, рассказанной ребенком

На Одесской киностудии снимается полнометражный художественный фильм «Антон» – по книге канадского писателя Дейла Эслера «Антон, его друг и русская революция».

Одесса новости

14.08.2018
«Наутилус» сыграл с новозеландцами во Львове (Кредо-1963)

14.08.2018
В Одессе строится новый жилой комплекс «POSEIDON» (на правах рекламы) (Рупор Одессы)

14.08.2018
В Одесской области из незаконного оборота изъяты полмиллиона пачек сигарет, тысячи литров спирта и более десятка автомобилей (Думская.net)

14.08.2018
Иностранные автоворы устроили «гастроли» в Одессе (видео) (Взгляд из Одессы)

14.08.2018
Дешевая провокация ранним утром под КПП Одесской военной академии (Рупор Одессы)

14.08.2018
Одесский дом начал разваливаться в полночь (Рупор Одессы)

14.08.2018
Одесский лжеминёр попался в руки оперативников (Взгляд из Одессы)

14.08.2018
Скидки и подарки: «Сушилка» отмечает первую годовщину (на правах рекламы) (Думская.net)

14.08.2018
В Одессе наркодилера осудили на шесть лет (Думская.net)

14.08.2018
Одесса: День гражданской защиты в УДЦ – чтобы не повторилась трагедия «Виктории» (Рупор Одессы)

14.08.2018
Одесса кадровая: за развитие побережья теперь временно отвечает специалист по капстроительству (Рупор Одессы)

14.08.2018
На Молдаванке мужчина получил ножевое ранение (Думская.net)

14.08.2018
Самый древний город Одесчины: конфликт мэра Аллы Гинак и депутатской оппозиции окончательно зашел в тупик (Рупор Одессы)

14.08.2018
Ушел от правосудия? Хулиган, избивавший одесситок, отпущен на свободу (Взгляд из Одессы)

14.08.2018
Ночная драка в Одессе: один участник госпитализирован, второй задержан (Вiкна-Одеса)

14.08.2018
Экологическая инспекция: Одесский цирк незаконно эксплуатирует медведей (фото, видео) (Думская.net)

14.08.2018
Мэр назначил нового главного по побережью (Думская.net)

14.08.2018
В национальном природном парке на юге Одесской области строят остров для пеликанов (фото) (Думская.net)

14.08.2018
Одесская область: в городе Южный своё мастерство показали юные танцоры (Взгляд из Одессы)

14.08.2018
Облгосадминистрация отклонила все заявки участников тендера на капремонт одесского Дворца спорта (Думская.net)

14.08.2018
Место выбрано: одесский Витражик доставлен на остров (Взгляд из Одессы)

14.08.2018
Житель Одесской области убил соседа и бегал с топором по улице (Вiкна-Одеса)

14.08.2018
Одесса: это зрелище не для слабонервных (Взгляд из Одессы)

14.08.2018
В Одессе задержан подозреваемый в "телефонном терроризме" (Вiкна-Одеса)

14.08.2018
В Одессе приговорен диверсант, готовивший теракт (Вiкна-Одеса)

14.08.2018
Одесские медики бьют тревогу: обновите свои прививки (Взгляд из Одессы)

14.08.2018
В Одесской области задержали убийцу с топором (Взгляд из Одессы)

14.08.2018
В Одессе богу Меркурию вернули мешочек с деньгами (Взгляд из Одессы)

14.08.2018
Многочисленные жители Одессы весь день изнывали от жажды (Взгляд из Одессы)

14.08.2018
Число утонувших в Одесской области достигло 5 человек (Взгляд из Одессы)

13.08.2018
В Одессе мужчина за избиение семи женщин может сесть в тюрьму (Взгляд из Одессы)

13.08.2018
Полиция задержала телефонного террориста, "заминировавшего" торговый центр в Одессе (Думская.net)

13.08.2018
Известная телеведущая идеально проводит время в Одессе (Взгляд из Одессы)

13.08.2018
"Одесские коты": стеклянного Витражика установили на нижнем пруду парка Победы (фото) (Думская.net)

13.08.2018
Сто метров дороги за три месяца: жителей Черемушек оставили без десятого трамвая, но ненадолго (фоторепортаж) (Думская.net)

13.08.2018
Одесский нардеп: Украине нужна полная смена идей (Рупор Одессы)

13.08.2018
Под Одессой обнаружен вымогатель, находившийся в розыске (Взгляд из Одессы)

13.08.2018
В Одесской области охотники за металлом разрушают старинную мельницу (Думская.net)

13.08.2018
Одесские яхтсмены победили в Румынии (фото, видео) (Думская.net)

13.08.2018
В Одессе создадут изолятор для медицинского осмотра бездомных (Думская.net)

13.08.2018
Нацбанк хочет забрать у людей Коломойского кусок несостоявшегося "морского Буковеля" в Одесской области (Думская.net)

13.08.2018
В Одессе произошло сразу несколько аварий, пострадал пешеход (Взгляд из Одессы)

13.08.2018
Одесская область: юбилейный Собор болгар проведут cнова в средневековой крепости (Рупор Одессы)

13.08.2018
Тренерский штаб сборной Одессы U16: «Спасибо принимающей стороне!» (Кредо-1963)

13.08.2018
Спасатели нашли тела 10-летнего мальчика и его отца, утонувших в озере Ялпуг (Думская.net)

13.08.2018
Одесская область: жителям села Еремеевка сделали много подарков (Взгляд из Одессы)

13.08.2018
Суд оставил под арестом судно российской компании, которая добывала песок для строительства «оккупантского» моста (Думская.net)

13.08.2018
Одесскому Меркурию вернули мешочек с деньгами, но скульптура нуждается в реставрации (фото) (Думская.net)

13.08.2018
В Одесской области найдено тело пропавшего вместе с отцом ребенка (Вiкна-Одеса)

13.08.2018
Одессит не пожелал считаться с Законом: его ждет суд (Взгляд из Одессы)

13.08.2018
Геннадий Труханов: Когда обычный человек видит весь этот ужас, у него и болезнь сразу проходит (Взгляд из Одессы)

13.08.2018
Губернатор Одесской области предложил ликвидировать "эковзяточников" в портах за несколько недель (Думская.net)

13.08.2018
В Одессе будут судить родственников, которые организовали сеть нелегальных казино (Думская.net)

13.08.2018
Новая взлетка одесского аэропорта: единственный в Украине бетоноукладчик сделал первые метры полосы (Думская.net)

13.08.2018
Проблемы отопительного сезона на Одесчине: в Теплодаре дальше слов дело не пошло (Рупор Одессы)

13.08.2018
Полиция просит опознать подозреваемого в убийстве одесситки (видео) (Вiкна-Одеса)

13.08.2018
Похищение человека, разбой и вымогательство: задержан подозреваемый одессит (Вiкна-Одеса)

13.08.2018
В лагере в Одесской области у детей обнаружили сыпь: родители опасаются инфекции (Думская.net)

13.08.2018
#/Backstage: Гайтана в Одессе (видео) (Думская.net)

13.08.2018
Одесчина: коровам в пригородном районе создаются комфортные условия (Рупор Одессы)

Дальше новости